- 運営しているクリエイター
#ラジオ
【音声版】私のイチオシ「書き続ける苦悩に共感してくれるポッドキャスト」
こんにちは。アライ＠翻訳です。 リンクの見やすいテキスト版でも配信しています。 https://note.com/rinaarailevia/n/n70447f5cb639 5分で聴ける、英語ポッドキャストのおすすめを紹介しています。 今回は私が最近聴いたポッドキャストで「ためになった、今日聴いてよかった・・・」と思えた番組の紹介です。 テーマは「書き続ける苦悩に共感してくれるポッドキャスト」 https://open.spotify.com/episode/1GCTktSRZZlfdYzvAAWBEO?si=mun6WZWdQQOvNgul6W7RFw
【音声版】どうやって、ポッドキャストにハマっていったのか？
こんにちは。アライ＠翻訳です。 テキスト版でも配信しています。 https://note.com/rinaarailevia/n/nbca6412b08aa さて、前回の「ポッドキャスト翻訳プロジェクト第1話」でお伝えしていた通り、どうやって、ポッドキャストにハマっていったのか？についてお伝えしたいと思います。 プロフィールにも書いているのですが、月に50本は聴くほどのポッドキャスト好き。ハマりだしたのは、2014年、香港に移住してからです。 今では通勤時やウォーキング中、料理中のながら聴き、ちょっとしたスキマ時間に聴いたり、ニュースを仕入れるのもポッドキャスト、というほどになりました。 そこで、どうやってハマっていったのか、振り返ってみると、２つほどポイントがありました。 １つ目は、FOMO(フォモ) ２つ目は、番組そのものじゃなくて、エピソードのおススメ です。 まず、１つ目のFOMO（フォモ）ですが、SNS病の１つとしても良く取り上げられいる、いわゆる「取り残される恐怖」です。周囲で「このポッドキャスト聴いた？」とか、会話にどんどん出てくるのについて行けなかったことへの「焦り」とか「恐怖」がありました。 もちろん、話題に出てくるのは、すべて英語のポッドキャストだったので、「言葉の壁」もありました。 香港に来てから、友人や仕事場など、英語環境に囲まれてはいましたが、まだまだ、ポッドキャストの早いスピードにいきなりついていくこともできず、移住当初、数少ない友人の話について行けないことが多く、FOMOが一番自分を突き動かした、と言ってもいいと思います。 ただ、ポッドキャストの番組って、これまたたくさんあるんですが、何から聴いたらいいのか、と手が付けられずにいました。 そこで、２つ目の「番組ではなくて、エピソードのおススメ」です。 友人たちが話しているのは、ポッドキャストの番組そのもの、ではなくって、「先週のエピソード」だったり、「このテーマのエピソード」っていう、特定の回についてです。 その一押しエピソードを教えてもらって聴いてみる、というのがハマる確率が高かったです。 例えば、ポッドキャストも長寿番組だと、エピソードが１００を優に超えているものもあって、いったいどれから聴き始めていいのかわからず。はたまた第１話までさかのぼると、制作が何年も前で、今聞いてもピンとこない過去の事を話していたりします。 一方、自分の好みを分かっている友達から、「これ、好きだと思うよ～」と言ってくれたエピソードって、興味がある内容だから、やっぱり頭に入ってきやすいし、友達から事前にどんなテーマの話か聞いていると、頭の準備もできているので、理解度も断然高くもなります。 それで、そのエピソードが面白ければ、同じ番組の別のエピソードを聴いてみる。もし違えば、また別の友人のおススメを聴いてみる。 と、こんな風にして、いろいろなエピソードを聴いてみて、徐々に自分の好み分かってきました。 今、面白いポッドキャストって、世の中にたくさんあるんです。ジャンルも、ニュースからビジネス全般、カルチャーや心理学、子育てやライフスタイル、それに昔で言うラジオドラマ、ノンフィクションまで本当にいろいろあります。 日々のスキマ時間に、SNSを見たり、音楽を聴いたり、本を読んだり、いろんな過ごし方があると思いますが、私は今、断然ポッドキャストです。 次回は、今回の記事では書ききれなかった、ポッドキャストの一押しエピソードをお伝えしたいと思います。 それでは、次回のnoteで。