今は､なき､全国大阪弁普及協会 vol.2

今は､なき､全国大阪弁普及協会

⚫︎今日は殺し文句レベルをお勉強しましょう。
但し､良い子は決して真似しないでね。

●殺し文句レベル

血い見るどわれぇ
おまえ、血を見る（ことになる)ぞ。


目ぇ噛んで死ね
おまえなんか嫌いだ。ろくな死に方をしないぞ。
自分で自分の目を噛んで死ね。


豆腐の角で頭打って死ね
おまえなんか嫌いだ。ろくな死に方をしないぞ
「豆腐に頭突き」は、「ぬかにくぎ」「のれんに腕押し」と同じ意味なので別物。


うどんで首品って死んだるわ
できないとわかっていることが成功することに対する約束。
「連木で腹切って死んだるわ」「裸で逆立ちして御堂筋歩いたるわ」なども同じ意味。


「ごめん」で済んだら警察いらん
「すみません」では済まないよ。
「ごめん」と謝ってことが済むのなら、警察の存在が必要ない。謝るくらいなら
初めから注意しておけ。


どたまかち割って
脳味噌チューチュー吸うたろか
「頭スパーンと切って脳味噌チューチュー吸うたろか」などとも言う。「チューチュー」という擬音語に幼児語的なニュアンスが含まれている。


喉から手ぇ入れて
肋骨カランカランいわしたろか
これで考え込んでしまうようではまだまだ。

ケツの穴から手ぇつっこんで奥歯ガタガタいわしたろか
考えただけでぞぉっとする。

鼻の穴に割り箸突っ込んで下からカッコーンしたろか
このような言い方もあります。