子供に幸あれ。ジョン・デバラシさんの映画

本日のユーラシアの風映画祭で上映するジョン・デバラジさんの映画の日本語字幕を製作しています。2時間で翻訳と焼き付け完了！
こどもが階級によって使用人として人身売買されたり
豊かな家で娘として暮らしたり
大人は肩書で判断するけど　子供どうしは姉妹！
階級とかさっぱりわからない。
こどもたちの目線の先に　フェアでワクワクした地平があるんだと思います。
監督のジョン・デバラジは一貫して児童労働の子供たちを支援する活動をインドで行いながら　命を懸けて芸術を作り続けている私の尊敬する友人です。ずっと作品を見続けていますが、物語の純度とエンタメとしての強度を増しています。
なんかジョンデバラジそのものが
平和の祈りの仏像のようでね！
彼の作品「TWINS」はウクライナの子供映画祭で招待上映された作品です。
ぜひ多くの方にご覧いただきたいです。増山麗奈懇親の字幕もね♪ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【ユーラシアの風映画祭】
お申し込みは
https://42zni.hp.peraichi.com
〇2021年12月25日（土）15時～17時30分
会場●WILD PITCH(〒102-0072 東京都千代田区飯田橋4-2-6 アヴァンセ飯田橋4F)
〇上映作品
◎「晴れた日の午後」廖逹琪監督 　◎「EEL」張世儫監督 ◎「TWINS」ジョン・デバラジ監督 インド　◎増山麗奈監督「はじまりの日〜ベーシックインカム元年」64分
◎302ビズ（アンドレイ・ムイシュキン監督）◎「歳三の刀」予告編
〇参加チケット（現地参加・オンライン参加双方に対応します。参加費同額）
一般2000円（税込）　ユーラシア会員　1000円（税込）
――――――――――――――――
2回目以降の「ユーラシアの風」映画祭会場　
〇2021年12月30日（木）15時　2022年1月9日（日）13時　2月6日（日）13時
東京都日野市南平7-2-17 アトリエＲにて開催　新拠点にぜひいらしてくださいね！
――――――――――――――――
2021年　日本、ロシア、インド、フランスで開催される
「ユーラシアの風」映画祭にノミネート（登録料5500円）ぜひ応募ください。
↓下に応募方法あり
お申し込みはhttps://42zni.hp.peraichi.com
〇増山麗奈個展「龍通」が飯田橋WILDPITCHで開催中
会場；（2021年12月22～25日in東京・飯田橋「WILD PITCH」）
●12月25日はユーラシアの風映画祭及び増山麗奈誕生日パーティ
（12月22～24日は入場無料）
https://pn1kb.hp.peraichi.com