emphasize, advertising strategy, in preparation for

以下はTOEIC900レベルの翻訳のお題です。

日本語: "新しい商品を市場に導入するにあたり、広告戦略や顧客とのコミュニケーションの重要性について説明してください。"

これを英語に翻訳していただき、その後添削いたします。

Please note the importance of the strategy of advertisement and communication with clients in preperation for introduction of new merchandise.

ChatGPT

翻訳の試みがありますが、一部微調整が必要です。以下が微調整を施した翻訳です。

"Please emphasize the importance of advertising strategy and communication with clients in preparation for the introduction of new merchandise."

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?