work together 協力し合う、the fuel エネルギー源、attain 達成する

以下はTOEIC900レベルの翻訳のお題です。

英語: "Teamwork is the ability to work together toward a common vision. It is the fuel that allows common people to attain uncommon results."

チームワークは共通ビジョンに向かって切磋琢磨する能力のことである。それは一般的な人々が非一般的な結果を得ることを可能にする燃料だ

ーーーーーーーーーーーーーー
素晴らしい翻訳ですね。細かな修正が必要ないほどクオリティが高いですが、一部微調整ができるかもしれません。以下が微調整を施した翻訳です。

「チームワークは共通のビジョンに向けて協力し合う能力です。それは一般の人々が非一般的な結果を達成するためのエネルギー源となります。」