見出し画像

Boletín de Reality Marzo 2023

REALITY ESPAÑOL

¡¡Hola a todos!!
Este es Tío Reality , Voluntario de la Comunidad de REALITY ESPAÑOL.

¡Ha comenzado la temporada de floración de los cerezos! 🌸¡Aunque últimamente hace menos frío, los cerezos en flor del parque cercano han florecido de repente! ¿Has ido alguna vez a ver los cerezos en flor?

Hablando de ver cerezos en flor, tenía curiosidad por saber el origen del nombre "sakura", ¡así que lo he buscado! Hay varias teorías, pero parece que el origen de la palabra viene de añadir el carácter "ra", que significa "múltiple", al verbo "saku" que significa "florecer".

Al igual que florecen muchos cerezos en REALIDAD, este mes también viene cargado de muchos contenidos que queremos hacer llegar a todo el mundo. 
Dicho esto, ¡vamos con el número del boletín REALITY de marzo de 2023!



Actualización de implementación y aviso

■EXPO Metaverso en REALIDAD

¡Este verano se celebrará un festival para creadores que trabajan en REALITY! Se llama "Metaverse EXPO in REALITY", ¡y se instalará un lugar para el evento en el mundo REALITY!

Como parte de este evento, estamos reclutando expositores hasta el 8 de mayo de 2023 a las 11:59 pm (JST).👀✨

¡Eche un vistazo! ¡Los stands de exposición son increíbles!

Se pueden exhibir carteles y videos dentro del stand, y puede elegir el Plan A o el Plan B.

Plan A

Plan B

Por favor, lee las directrices y ¡pruébalo tú también!

Expongamos nuestras obras y divirtámonos con nuestros amigos! 🎶

Más información aquí
https://reality.app/notice/page/dtcuahv9qdai?lang=en

Actualización de la aplicación

■¡El seguimiento manual está disponible durante 72 horas!


Cada año, el Día de los Inocentes, REALITY da sorpresas a todo el mundo con funciones que te hacen querer decir "¿Esto es de verdad?".
¡El año pasado tuvimos una repetición histórica de todas las gachas que tuvimos en REALITY! Pero sólo durante un día.
Y el año anterior, las collabs que normalmente sólo pueden tener hasta 4 personas, ¡estaban disponibles para hasta 100 personas!
Puede que algunos de vosotros todavía tengáis estas dos en la memoria...✨

Y la sorpresa del Día de los Inocentes de REALITY de este año fue... ¡la introducción de una función especial llamada "Seguimiento de manos"!

Es increíble que puedas mover las manos y la cara con un solo smartphone!

Aunque se trata de una función limitada disponible solo los días 1 y 2 de abril de 2023, nos alegramos de que pueda ayudar a todo el mundo a acercarse a su yo deseado ampliando sus formas de expresarse.

▼Consulta los detalles aquí
https://reality.app/notice/page/b3qgp82rudzj?lang=en 

■NHK WORLD JAPAN × REALITY Collab


¡Sakura World Kinema proyecta actualmente vídeos populares de NHK WORLD JAPAN! Las películas proyectadas cambiarán cada semana, así que no dudes en echarles un vistazo 👀🎥

Hasta las 14:00 del 5 de abril (JST), proyectaremos 'NHK Drama Showcase'.

¡No olvidéis publicar vuestras capturas de pantalla con los hashtags:
#REALITY #REALITYWorlds #NHKWORLDJAPAN !

▼Comprueba los detalles aquí
https://reality.app/notice/page/9fdndfq99eab?lang=en

■¡Ya está aquí la estación virtual de Osaka Station Umekita World!

¡Un nuevo andén nació bajo tierra en la estación de Osaka (zona de Umekita) el sábado 18 de marzo de 2023! Para conmemorar este acontecimiento, ¡hasta el domingo 23 de abril estará disponible en REALITY un Mundo Umekita de la estación de Osaka virtual por tiempo limitado!

Además, el anuncio de la llegada del "Kansai Airport Express Haruka" al mundo virtual correrá a cargo de los populares VTubers "¡Koga Ninja! ¡Pompoko" y "Peanuts-kun"!

▼Anuncio periodo:

●Peanuts-kun:
Desde las 15:00 del 15 de marzo hasta las 13:59 del 5 de abril de 2023 (JST).

●Pompoko:
Desde las 15:00 del 5 de abril hasta las 23:59 del 23 de abril de 2023 (JST).
※Tenga en cuenta que el periodo podría estar sujeto a cambios.

En el Mundo de Umekita, podrá experimentar la experiencia de viajar en el Kansai Airport Express Haruka...

También puede hacerse fotos en la taquilla de reconocimiento facial. Las fotos tomadas en esta puerta se reflejarán directamente en la señalización digital del interior de la estación✨

¡Por favor, compruebe la parte en la que aparece la marca REALITY!


En esta foto, ¡tenemos a Tobiko-san que parece estar perdido en la estación de Osaka! El mapa de las rutas de tren también es increíblemente realista!👀

Durante este periodo, habrá varios eventos en el mundo virtual, incluyendo retransmisiones en directo, ¡así que entrad en el Mundo y echadles un vistazo! Además, a partir del 5 de abril, se podrán comprar objetos de colaboración en la Tienda Avatar, ¡así que no os lo perdáis tampoco! 🚅

¡No te olvides de tuitear los recuerdos que has hecho en este Mundo con los hashtags #Umekita #JRWest #REALITYWorlds !

▼Consulta los detalles aquí
https://reality.app/notice/page/2i6zjwdgsqhn?lang=en 

■ ¡Nuevas funciones para ayudar a los streamers a obtener más información!
A partir de las 15:00 del 29 de marzo, ¡se ha actualizado la sección de comentarios durante el streaming y la visualización! Ahora muestra el número de veces que un usuario ha entrado en el stream (hasta tres veces).

Además, ahora se muestran iconos "estado de la misión de principiante"🚩.

Por favor, sed acogedores y hablad activamente con los espectadores primerizos o principiantes para que se sientan cómodos!✨

▼Consulta los detalles aquí
https://reality.app/notice/page/dwDSPfN47MdP?lang=en

¡■4 Nuevos emotes gratuitos lanzados a la vez!

Últimamente se han lanzado 4 nuevos emotes en REALITY. Ya lo has comprobado?

¡Estos nuevos emotes se añadieron para que todo el mundo pueda disfrutarlos gratis en REALITY!

Además, esta adición también se basó en los comentarios de todos, ¡así que no olvides seguir enviándonos tus comentarios. Encuestas mensuales! 👏

Envía tus fotos de avatares con los emoticonos usando #REALITYNewEmotes 

▼Consulta los detalles aquí:
https://reality.app/notice/page/5yr6ty8auqfv?lang=en

■ Lanzamiento de las pegatinas de avatar Vol.14

¡Este mes también se han añadido 8 nuevos stickers! Incluidos los de "Suspira..." y "¡Apuesta!".

Me ha encantado el adhesivo "Oh...". La he utilizado mucho🤣.

▼Comprueba los detalles aquí
https://reality.app/notice/page/gftHhVm6FedN?lang=en

■Avatar Pegatinas Vol.15 Publicado

¡Sumándose a los últimos 8 que tuvimos este mes, el Avatar Sticker Vol.15 trajo otros 8 nuevos stickers, como el "¡Actualiza tus stickers!"!

Definitivamente voy a usar el de "Actualiza tus pegatinas de avatar"...!✨
A veces quiero enviarle a alguien una pegatina de collab pero resulta que esa persona aún no ha actualizado sus pegatinas....

Cuando llegue ese momento, ¡ahora ya sabes qué hacer!


▼Comprueba los detalles aquí
https://reality.app/notice/page/gmfuzmf9hqfq?lang=en 

Teaser informativo

■En desarrollo

・Stream Chat Moderador Característica
・Formas más fáciles de encontrar nuevos streamers que te puedan gustar
・Grabar vídeos cortos dentro de los Mundos
・Usar emotes de baile

※Esto no garantiza un lanzamiento.

La fecha de lanzamiento tampoco está decidida, pero estamos persiguiéndola a diario.
¡Seguiremos trabajando duro para que todo el mundo pueda disfrutar aún más de REALITY!

En REALITY, compartimos internamente las opiniones y peticiones que recibimos de todos y las acumulamos en forma de lista de opiniones y peticiones.

Estas son algunas de las opiniones y peticiones que hemos recibido de todos en relación con las características y eventos que están implementados actualmente en REALITY, ¡así como las mejoras que hemos realizado en base a ellas!

■Opiniones y peticiones recibidas

・Por favor, arreglen los errores en general
・Solicitudes sobre las gachas
・Revisión o arreglo de características ya existentes
・Solicitudes sobre nuevas características
➤¡La función stream BGM fue liberada!
➤Una función que le permite cambiar la configuración de idioma.
➤¡Se han lanzado nuevos emotes gratuitos!
・Features Improved
　Función de chat
　・¡Ahora puedes abrir el chat incluso si estás viendo un stream!
　・¡Ahora se muestra el icono de la de reacción, y es más fácil de pulsar!
　・¡Ahora es más fácil compartir vídeos e imágenes de otras apps en el chat!

y muchas otras.
¡Otras características están siendo consideradas para ser modificadas y lanzadas también!

Muchas gracias por sus valiosas opiniones y peticiones para REALITY. ¡Informaremos de cualquier mejora o implementación que se haya realizado basándonos en las opiniones y peticiones que hemos recibido de todos en el Boletín de Operaciones de REALITY!

Información sobre la bolsa Kinokuniya Tote Bag

El premio para nuestra "Kinokuniya Collab: Avatar Tote Bag" se ha producido, ¡y se está preparando para su distribución en tiendas después de abril!

Disponible en Kinokuniya Nueva York, Chicago, Carrollton, Katy y Los Ángeles.
Compra productos relacionados con el anime o el manga después del 1 de abril de 2023 y recibe una bolsa especial de la colaboración REALITY x Kinokuniya.

▼Consulta los detalles del evento aquí:
https://reality.app/events/12487
https://twitter.com/REALITY_app_en/status/1636849892965380096

Notas del parche REALITY en directo

El 7 de abril celebraremos nuestro segundo REALITY Patch Notes Live.

DJ RIO, Super Easy y Thomas se unirán a la retransmisión para echar un vistazo a nuestro boletín de REALITY y a las noticias de los usuarios de REALITY, ¡al tiempo que interactúan también con los usuarios!

Por favor, ¡compartan sus voces y pensamientos

con nosotros! "#REALITY_Comentarios"

En REALITY recogemos tu opinión una vez al mes a través de la "Encuesta REALITY" para utilizarla como referencia para mejorar nuestros servicios. Para recoger tus comentarios en tiempo real, hemos creado un nuevo hashtag, #REALITY_feedback , para que compartas tus opiniones y sugerencias sobre la mejora de las funciones de REALITY y para que expreses también cualquier comentario positivo que puedas tener. No dude en tuitear utilizando este hashtag y háganos saber lo que piensa.

Además, si tiene comentarios positivos sobre las nuevas funciones y los distintos eventos que se han añadido, como "fácil de usar", "me ha hecho feliz", "agradable", "quiero que continúe", etc., compártalos con nosotros en Twitter. Sus comentarios positivos también nos ayudarán a seguir mejorando y perfeccionando nuestras funciones y eventos. Esperamos con impaciencia sus valiosas opiniones y comentarios.

Mensaje del personal

¡Metaverso! Soy el director general de REALITY, DJ RIO.🤘

Hace poco asistí a la Game Developers Conference (GDC) celebrada en San Francisco, Estados Unidos. Es un evento a gran escala para desarrolladores de juegos, pero no se limita a ellos. Es un evento en el que se reúnen de todo el mundo empresas y personas clave relacionadas con el entretenimiento digital, incluyendo VR, AI, Web3 y, por supuesto, el metaverso.

Como REALITY se está centrando actualmente en la expansión global, hemos estado debatiendo con muchos líderes de la industria sobre cómo difundir aún más REALITY por todo el mundo.

Durante las conversaciones con muchas personas, he estado demostrando REALITY, y todo el mundo está muy sorprendido por los puntos fuertes de este producto y el entusiasmo y la cultura de la comunidad (todos ustedes). Están entusiasmados con el potencial futuro de este metaverso.

Yo estoy entusiasmado porque se espera que algunas de las conexiones que hice en San Francisco tengan un impacto positivo en REALITY en un futuro próximo.

Dicho esto, ¡hasta el mes que viene!

¡Hola a todos! Soy Hayata, del equipo REALITY.

Aunque estoy escribiendo esto en la segunda quincena de marzo, la primavera ya ha llegado a Japón y los cerezos están floreciendo. En el "Sakura World" de REALITY, los cerezos también están en flor. Invita a tus amigos y disfrutad de una vista virtual de los cerezos en flor.

Hablando de REALITY, recientemente se han publicado las "Misiones especiales". Me alegra ver que todo el mundo comparte información como "Si te conectas durante dos días consecutivos, puedes conseguir un ticket gacha" y "Parece que puedes conseguir monedas si comentas cinco veces" a través de varios streams.

Además, en REALITY se pueden hacer más cosas, como poder reproducir BGM desde el botón de ajustes durante los streams (actualmente sólo disponible en iOS), y un aumento del número de emotes de uso gratuito. Las posibilidades, en REALITY, se están expandiendo rápidamente.

¡Estén atentos a la evolución de esta primavera! ¡Eso es todo por ahora!

¡Hola! Soy Thomas, Community Manager internacional de REALITY.

Cada vez son más los usuarios que se unen a nuestra comunidad y participan en nuestras campañas y redes sociales, y eso es muy importante para todos nosotros. Cuantos más usuarios formen parte de nuestra comunidad y más voces nos envíen, mejor podremos mejorar no sólo la aplicación, sino la comunidad en general.

Como sabéis, tenemos encuestas mensuales en las que recogemos vuestras opiniones y comentarios sobre REALITY, pero en el equipo de la comunidad hemos pensado que sería bueno tener otra forma más "rápida" de recoger vuestros comentarios, sobre todo cuando se trata de cosas que acaban de salir al mercado.

Por ese motivo, hemos creado un nuevo hashtag #REALITY -feedback, ¡y esperamos recibir también aquí vuestros mensajes enviándonos vuestras opiniones! Si te ha gustado algo de lo que se ha lanzado, tienes alguna idea sobre las últimas funciones que quieras compartir con nosotros, o quieres enviar algún mensaje de ánimo al equipo, ¡no dudes en utilizar este hashtag! También puedes utilizarlo para compartir tu experiencia con cualquier función de la aplicación.

Gracias por leer también el boletín REALITY de este mes.

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？