見出し画像

Boletín de Reality Abril 2023

¡¡Hola a todos!!
Este es Tío Reality , Voluntario de la Comunidad de REALITY ESPAÑOL.

Durante el mes de abril en Japón mucha gente empieza un nuevo estilo de vida y se convierte en estudiantes de último curso, así que he visto a algunas personas inquietas este último mes.

Espero que se acostumbren pronto a su nueva vida. ¿Qué tal en tu país? ¿Tienen algún tipo de fechas especiales durante abril?

Para que todo el mundo pueda disfrutar cada vez más de REALITY, ¡también este mes les traeremos mucha información!

Dicho esto, ¡vamos con el número del boletín REALITY de abril de 2023!


Anuncio


■¡Comienza la gira mundial de REALITY CON!

El pasado agosto, REALITY celebró su primer evento offline a gran escala llamado "REALITY CON en Tokio". El evento fue un gran éxito con contenidos exclusivos de REALITY como spots fotográficos, rincones de juego, artículos conmemorativos, contenidos de escenario y mucho más.

Y este año, ¡tenemos algo emocionante que anunciar! Celebraremos nuestro primer evento internacional offline, titulado "REALITY CON 2023 World Tour".

🎊 ¡La primera parada será en Yakarta, Indonesia! 🥳

La cabina de DJ y el rincón de Avatar Signage, que fueron enormemente populares en Tokio, ¡también estarán presentes en el evento de Yakarta! ✨

▼Consulta los detalles aquí
https://reality.app/notice/page/in0gyjag1bnp?lang=en

■Metaverse EXPO en presentaciones, ¡finaliza pronto!


En junio de este año, celebraremos un festival especial para todos los creadores en REALITY!✨

EXPO del Metaverso en REALITY, ¡o "MXPO de REALITY"!

¡Muchas gracias por todas las presentaciones! Seguimos buscando activamente expositores para stands en el lugar del evento para la REALITY MXPO, ¡así que no dejéis de enviar el vuestro también! 👀

Dentro de la caseta, puedes exponer vídeos y carteles, y también es posible insertar enlaces en tu trabajo. ✨

En otras palabras, puedes mostrar los carteles de tu propio trabajo y, al mismo tiempo, ¡dirigir a los visitantes a tu propio sitio web o página de portafolio! ¡No te pierdas esta oportunidad!

*Fecha límite de presentación: 8 de mayo, 23:59 (JST)

Más información aquí
https://reality.app/notice/page/dtcuahv9qdai

Virtual Osaka Umekita Station Collab, ¡gracias!

El 18 de marzo de este año se creó un nuevo andén subterráneo en la estación de Osaka (zona de Umekita). ¡Para conmemorarlo, del 8 de marzo al 23 de abril se celebró en REALITY una colaboración Virtual Osaka Umekita World por tiempo limitado!

Dentro de Umekita World, había un montón de cosas divertidas que hacer, como montar en el Kansai Airport Express "Haruka", hacerse fotos en la puerta de reconocimiento facial, ¡y jugar en el escenario en directo! Había mucho de lo que disfrutar 🎶.

■ ¡Celebración de los 5 millones de visitantes!

Desde su preapertura, muchas personas han experimentado el Mundo Umekita, y a 27 de marzo, menos de tres semanas después de su inauguración oficial, ¡el número de visitantes ha superado los 5 millones! 😳

Los días 8 y 9 de abril, aproximadamente un mes después de su apertura y para celebrar que había alcanzado los 5 millones de visitantes, se celebró un evento real en la plaza Time-Space de la 5ª planta de la estación de Osaka. 

El evento contó con una charla y una actuación en directo de los populares VTubers "Kouga Ninja Ponpoko" y "Peanuts-kun", que también aparecían como personajes principales en el mundo virtual.

Además, también participaron en el evento artistas de la vida real como "Yoyoyochan", un cantante populares, y "asmi", un cantautor de Osaka. 🎤

El evento del día se proyectó en un escenario especial en el Mundo de la Estación de Umekita, ¡y fue un contenido que se pudo disfrutar tanto en la Estación de Osaka real como en la Estación de Osaka virtual!

■Colaboración de objetos para avatares con temática ferroviaria.

Para conmemorar la inauguración, la tienda de avatares también vende artículos con temática ferroviaria ✨

Los artículos de colaboración por tiempo limitado solo están disponibles aquí, así que son una compra obligada, ¿verdad? 😎
Te has hecho con alguna de las camisetas?

▼Consulta los detalles aquí

https://reality.app/notice/page/1pbmct0ggaw9?lang=en 

Actualización de la aplicación

■NHK WORLD JAPAN × REALITY Collab

Los vídeos más populares de NHK WORLD JAPAN se proyectan en el Sakura World Cinema. Las películas destacadas cambian cada semana, así que no dejes de verlas 👀🎥.

Y... A partir del 26 de abril, el cine de Sakura World se renovará cada dos semanas. ✨ ¡Podrás disfrutar de divertidas experiencias, de los vídeos!


Un espacio relajante donde ver vídeos de viajes mientras de hamacas ☺.

Me encantaría ver cómo habéis disfrutado todos del mundo, así que, por favor, tuitead vuestras fotos con los hashtags #REALITY #REALITYWorlds #NHKWORLDJAPAN cuando visitéis el mundo. 👀

▼Comprueba los detalles aquí
https://reality.app/notice/page/gz92psbb9ddp?lang=en

■ ¡Lanzada la función de moderador!

Hemos añadido una actualización que incluye una "Función de moderador" para garantizar que los usuarios puedan emitir y ver contenidos - segura.

Hasta ahora, solo el streamer podía borrar o prohibir comentarios, pero durante las retransmisiones de canciones o juegos, puede que no sea posible responder a los borrados inmediatamente.

En los casos en los que hay demasiados comentarios que gestionar, esto puede convertirse en un problema. Sin embargo, añadiendo usuarios de confianza como "Moderadores", pueden ayudar a borrar o prohibir comentarios durante una retransmisión.

Seguiremos mejorando y añadiendo más funciones para garantizar que todo el mundo pueda disfrutar cómodamente de REALITY, ¡Permanece Atento!

▼Consulta los detalles aquí
https://reality.app/notice/page/bmca88dnhdd5?lang=en 

■ ¡Comenzó el Informe de Transparencia de REALITY!

Este mes hemos empezado a publicar un "Informe de Transparencia" para mostrar a nuestros usuarios con más claridad qué tipo de medidas hemos ido tomando para mejorar la seguridad y garantizar que nuestros usuarios puedan disfrutar de REALITY con tranquilidad.

En concreto, el "Informe de Transparencia" que hemos empezado a publicar este mes proporciona información sobre las medidas reales que tomamos, incluido el número de denuncias recibidas y cuentas suspendidas. También incluye información sobre los problemas denunciados por nuestros usuarios y nuestro plan para solucionarlos.
Si te interesa la seguridad de REALITY, ¡revísala tú también!👀✨✨✨✨✨✨✨✨✨.

▼Comprueba los detalles aquí
https://note.com/reality_app_en/n/n9a7b963def8f

■ ¡Graba vídeos en los Mundos! ¡Y se lanzaron 3 nuevos emotes!

¡Se ha añadido una función a REALITY que te permite grabar un vídeo corto de 15 segundos dentro de los Mundos!

Con esta función, puedes grabar un vídeo corto de 15 segundos solo de tu avatar y el fondo sin el icono de control para mover el avatar que aparece al grabar la pantalla en el mundo.✨

Y lo que es más, se dice que en el futuro, también podrás añadir música y publicar los vídeos utilizando la próxima "Función de vídeo corto (temp)"👀.

Además, se han añadido tres nuevos emotes.


Puedes probar varios bailes, ¡así que no dudes en probarlos!
※Esta función está disponible a partir de la versión 23.14.00 de la app.

▼Comprueba los detalles aquí
https://reality.app/notice/page/SntfzHfwmaFd?lang=en

Campañas

■#REALITYRetoMundial

Junto con el lanzamiento de la función de grabación de vídeo en el mundo y tres nuevos emotes de baile, ¡también se celebró una campaña de tiempo limitado #REALITYWorldChallenge !

Esta campaña se centra en publicar vídeos usando los nuevos emotes disponibles en los Mundos, ¡pero los vídeos que se grabaron en los Mundos y que tengan ediciones también son bienvenidos!

①¡Todos los usuarios que graben un vídeo utilizando la función de grabación dentro del mundo recibirán un premio de participación de 100C!

②¡Además, 10 ganadores seleccionados entre los participantes que usaron el hashtag recibirán 10 entradas gacha cada uno como premio del equipo!

Los ganadores del evento se anunciarán en mayo, ¡así que permaneced atentos a los resultados! ✨
El plazo de presentación ha finalizado. ¡Muchas gracias por tantos envíos!

▼Consulta los detalles aquí
https://reality.app/notice/page/3garv3i8dadg?lang=en

■Festival de mayo de 2023

El 1 de mayo es el "Primero de Mayo", también conocido como Fiesta de Mayo, y se celebra en varias partes de Europa para festejar la llegada de la primavera.

Este año, ¡también hemos celebrado una Fiesta de Mayo en REALITY!
En REALITY se celebraron varias campañas con monedas, objetos, tickets gacha y mucho más. ¿Recibiste el tuyo también?😊


※Duración: Hasta el 8 de mayo, 17:59 (JST)

▼Consulta los detalles aquí
https://reality.app/notice/page/01cv74pbjrf4?lang=en 

Teaser de nueva información

■En desarrollo

Maneras más fáciles de encontrar nuevos streamers que te puedan gustar
Función de vídeos cortos (nombre provisional)

Esto no garantiza el lanzamiento.
La fecha de lanzamiento tampoco está decidida, pero estamos persiguiéndola a diario.
¡Seguiremos trabajando duro para que todo el mundo pueda disfrutar aún más de REALITY!

En REALITY, compartimos internamente las opiniones y peticiones que recibimos de todos y las acumulamos en forma de lista de opiniones y peticiones. Estas son algunas de las opiniones y peticiones que hemos recibido de todos en relación con las características y eventos que se implementan actualmente en REALITY, ¡así como las mejoras que hemos realizado en base a ellas!

■Opiniones y peticiones recibidas

・Por favor, arreglen los errores en general
・Solicitudes sobre las gachas
・Revisión o arreglo de características ya existentes
・Solicitudes de nuevas características
 ➤¡La función de moderador fue liberada!
 ➤¡La grabación de vídeos en los Mundos fue lanzada!
 ➤¡Se han lanzado nuevos emotes de baile!
・Mejoras en las características

y muchas otras.
¡Otras características están siendo considerados para la modificación y liberación también!

Muchas gracias por sus valiosas opiniones y peticiones para REALITY. ¡Informaremos de todas las mejoras o implementaciones que se hayan hecho basándonos en las opiniones y peticiones que hemos recibido de todos en el Boletín de REALITY!

Eventos futuros

■Paquete de excursiones virtuales


Tras el éxito del evento Viaje Virtual a Akihabara, ¡ahora tendremos nuevos lugares de Viaje Virtual!

▼Consulta los detalles aquí
https://reality.app/notice/page/fz13q4y6aea6

■Nuevos eventos de hitos

¡No pierdas la oportunidad de conseguir fondos de pantalla de estos lugares emblemáticos de Japón!

▼Consulta los detalles aquí.
https://reality.app/notice/page/fz13q4y6aea6

Notas del parche de REALITY en directo

¡El 12 de mayo, acompáñanos en nuestro REALITY Patch Notes Live! ¡Echa un vistazo a las últimas actualizaciones y creaciones de la comunidad junto con el personal de REALITY!

Mensaje del equipo


¡Metaverso! Soy el director general de REALITY, DJ RIO!🤘

Últimamente ha habido muchas novedades en REALITY, ¡desde pequeñas mejoras hasta grandes novedades!
Personalmente estoy deseando que llegue el 𒒯𒒏𒒬 del que me enteré hace 2-3 días, ¡estoy seguro de que todo el mundo 𒒯𒒏𒒬 y disfrutará 𒒯𒒏𒒬 mucho!

Además, sólo un pequeño spoiler que les daré chicos, pero en realidad 𒒯𒒏𒒬 está programado para ser lanzado en 𒒯𒒏𒒬, ¡así que probablemente se convertirá en algo increíble...!

Por favor, ¡esperadlo también con impaciencia!
Dicho esto, ¡hasta el mes que viene!

¡Encantado de conocerte! Es la primera vez que me uno al boletín de REALITY, ¡llámame Naratas, uno de los jefes de producto de REALITY!
Estuve a cargo de algunas de las actualizaciones recientes de REALITY, por ejemplo, el seguimiento de la mano de April Fool y la función de moderador.
Hoy me gustaría hablar un poco sobre la función de moderador.

La función de moderador permite a los retransmisores añadir usuarios de confianza como "moderadores", que pueden ayudar a gestionar los comentarios durante una retransmisión en directo borrando o bloqueando los comentarios inapropiados. Esta función es habitual en los servicios de retransmisión en directo.

REALITY se compromete a garantizar que los usuarios puedan utilizar la aplicación con tranquilidad y, por ello, supervisa el servicio, responde a las denuncias y se ocupa de los usuarios malintencionados. Sin embargo, por desgracia, algunos usuarios siguen teniendo comportamientos inadecuados, y los "trolls" que publican comentarios desagradables durante las retransmisiones en directo son un buen ejemplo de ello.

Las funciones de eliminación y bloqueo de comentarios ya existían antes, pero sólo podían utilizarlas los organismos de radiodifusión. Dependiendo del contenido de la emisión, el locutor no siempre puede responder a los comentarios, ya que puede estar jugando o cantando, por ejemplo. Cuando un moderador puede ayudar a moderar los comentarios en estas situaciones, el locutor puede concentrarse en el contenido de la emisión y mantener un buen ambiente para los espectadores.

Han pasado unas dos semanas desde el lanzamiento de la función y podemos confirmar que mucha gente la utiliza adecuadamente. La función de moderador fue especialmente solicitada por los usuarios extranjeros y, como responsable, es muy gratificante escuchar las voces de los usuarios que están contentos con ella.

Aunque la "función de rastreo de manos" fue una incorporación divertida e interesante, REALITY también se está centrando en desarrollar funciones que creen un entorno seguro, como la "función de moderador". Seguiremos haciendo evolucionar REALITY, ¡así que no lo dudes!

...Me siento como si acabara de tener una charla seria. Me gustaría escribir una columna más humorística e ingeniosa la próxima vez.
En fin, ¡hasta otra!


¡Hola! Soy Thomas, el Community Manager internacional de REALITY.

El mes de abril ha estado repleto de eventos, como el seguimiento de manos del día de los inocentes, la nueva función de moderador, el informe de transparencia y, por último, el anuncio del REALITY World Tour. Ya que Nakatas habló sobre el Seguimiento de Manos y la Función de Moderador, hoy hablaré un poco sobre el Informe de Transparencia y el REALITY World Tour.

A veces nosotros (el Equipo de la Comunidad) vemos a muchos usuarios en el Discord de REALITY haciendo preguntas sobre la moderación de la aplicación, cómo funciona, y qué se está haciendo sobre la seguridad de los usuarios, y en base a eso decidimos iniciar nuestro Informe de Transparencia para que los usuarios puedan comprobar algunos datos y medidas relacionadas con la Seguridad. Espero que le echéis un vistazo, y seguiremos intentando mejorarlo y publicar nuevos informes para mejorar nuestra comunicación con los usuarios.

El año pasado se celebró en Japón el primer evento offline de REALITY, la REALITY Con de Tokio. Sin embargo, dado que REALITY también cuenta con una increíble cantidad de usuarios internacionales, siempre hemos querido compartir esta experiencia con nuestros usuarios de otros países y, finalmente, hemos anunciado oficialmente nuestra primera REALITY CON 2023 World Tour, que tendrá lugar en Yakarta, Indonesia.

Espero que nuestros usuarios de Indonesia la esperen con impaciencia, y si eres de otro país, ¡espera también con impaciencia las próximas!

Dicho esto, ¡nos vemos el mes que viene!

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?