「via」ってどう訳した？
今回は「via」の話です。ちょっとマニアックですね。
前回はAboutについて書きました。
いざ訳そうとして，「via」に出会うと一瞬考えてしまいます。
普通は，「Share this content via Twitter」とか，「This episode is available via App Store」とか（例がてきとうですみません，普通はonを使うのが自然な気がするのですが，あまり思いつかなくて…），そんな使い方だとおもいます。〜を経由して，とか，そういうイメ
