見出し画像

イランの騒乱後、フェイクニュースが爆発／THE GRAYZONE

虹子 Nijiko

イランの騒乱をきっかけに、フェイクニュースが爆発的に増加

by SETAREH SADEQI AND CHRISTOPHER WEAVER
2023.01.19

この数カ月、企業メディアや著名なインフルエンサー、欧米の指導者たちがイラン政府に対して行った最も扇情的な非難の中には、でっち上げに過ぎないものがある。そして、そのほとんどが訂正されないままである。

イランでの抗議行動は、表向きは2022年9月の女性の拘束死に対する反応として始まったが、イラン政府に対する前例のない国際的な反発を促した。

それは、通常の西洋、イスラエル、サウジの容疑者からだけではなく、イラン問題についてコメントした実績のない有名人のソーシャルメディアインフルエンサーからである。

イランは現在、慎重に調整された情報戦の標的となっている。

その目的はただ一つ、

制裁、武装蜂起、軍事介入、あるいはその3つの組み合わせなど、あらゆる手段で政権交代を求める国際的な支持を集める

ことである。

ペルシャ語も話せず、イランの政治や文化もほとんど理解していない数十億人のインスタグラムのフォロワーという、ほとんど無批判な視聴者を前に、ハリウッド俳優や落ち目のロッカー、トップモデルの一団が、イランの治安部隊による抗議者たちの恐ろしい虐待を描いたバイラル投稿を送り込んでいるのだ。

BBCからニューヨークポストまでの西側メディアが、イランはウクライナでロシアが殺害した民間人よりも多くのデモ参加者を殺害したと非難する一連の報道を展開する一方で、

シンクタンクの専門家やNATO各国政府の指導者は、テヘランは反政府デモに参加しただけで15000人に死刑宣告を行ったと主張している。

こうした恐ろしい話は、確かに政権交代を求める声を正当化するように思えるが、ただ一つ問題がある：それは、

それが「単なる話」に過ぎないということだ。


実際、この数カ月間にレガシーメディアや著名人、欧米の指導者たちがイラン政府に対して行った最も扇情的な非難の中には、

単なるでっち上げのものもあれば、

重要な文脈を欠いたためにその衝撃が薄れてしまったものもある。

そして、これからわかるように、公式の事実確認機関によって撤回されたり、修正されたりした偽りの報道や偽りのソーシャルメディア投稿は、ほとんどないのである。

以下に挙げた政権交代の偽情報の例は、2022年9月に抗議行動と激しい反政府暴動が勃発して以来、イランに対して仕掛けられたプロパガンダ戦争の単なるスナップショットに過ぎない。

しかし、これらを総合すると、イラン政府が題材となるときはいつでも、企業メディアやソーシャルメディアのファクトチェッカーが最も基本的な誠実さの基準さえ行使することをほぼ完全に拒否していることが露呈しているのである。

BBCペルシャは、ウクライナのロシアより多くの人を殺したとイランを非難

BBCペルシャ語のヘッドライン :
イランの弾圧はウクライナ戦争と同数の死者を出した


11月18日、BBCペルシャは、インスタグラムとフェイスブックに、車両に火がつけられて歓声を上げるイラン人の群衆の画像を投稿した。

「抗議行動に対する血なまぐさい弾圧は、ウクライナ戦争と同数の死者を出した」とBBCペルシャの見出しに書かれている。

この大げさな見出しは、BBCの記事の第3段落で、イランとウクライナの全く異なる、恣意的に選ばれた2つの日付範囲を指していると説明されているだけなので、これはせいぜいジャーナリズムの不正行為としか言いようがない。

BBCは続けて、「人権団体の報告によると、9月22日から10月17日の間に、イランでは224人のデモ参加者が死亡し、ウクライナでは9月1日から9月25日の間に、216人のウクライナ人が死亡した。」と言っているのである。

どの「人権団体」がこの曖昧な表現の統計を提供したかは明記されていないが、日付の範囲がチェリーピックされていることは明らかである。

これと同じ歪んだ論理で、BBCは「第一次世界大戦で死亡した人よりも多くの抗議者が今日イランで死亡した」と主張することができた。

そして、1914年のクリスマス休戦の1日だけに言及していることを、アスタリスクとリンクした脚注で隠蔽して後で説明することができた。

イラン、タイムトラベル技術を開発


CNNは、2022年10月15日、イラン人女性ロッククライマー、エルナズ・レカビさんが韓国の大会にヒジャブなしで参加した罰として、実家が取り壊されたと誤報を流した。

イラン代表チームのメンバーであるRekabiは、韓国の大会後に講演し、ヘッドスカーフを着用しなかったのは、急ぎの大会のためで意図的ではなかったと説明し、政治的主張として意図したものではなかったと述べた。

英語版のウェブサイトでは、レカビが拉致され、実家が「政権」によって報復的に破壊されたとの記事が掲載され始めた。

BBC、The Guardian、Le Mondeなどは、Rekabiが行方不明になったと主張し、彼女の居場所について懸念を表明していた。

誤報が相次いだため、イラン大使館はツイッターで記録を訂正した。

その後、レカビはInstagramで「元気で、家に帰るところです」と発表した。

ニューヨーク・ポスト紙は、レカビさんの失踪に関するフェイクニュースの中で、おそらく最も恥ずかしいものを掲載した。

マードック率いるこのタブロイド紙は、BBCペルシャの記者で、コネがあるとされるラナ・ラヒンプールのツイートをソースに、今では信用できない記事を書いたのだ。　

そして、ニューヨーク・ポストは、ラヒンプールが記事でリンクしていたツイートをすべて削除していることに気づいていないようだ。

ラヒンプール氏は「イラン当局」がレカビを逃亡させたと主張しているが、実際にはレカビは自分の代表チームのコーチと一緒に自発的に飛行機に乗り、帰国の途についたのだ。

大切な実家が破壊されたことについて、イランの地元メディアは、30平方メートルの建物は、レカビの兄が所有する他の用途に割り当てられた土地に違法に建てられた120平方メートルの建物の一部で、実家ではないと主張している。

コンクールのちょうど1年前の2021年10月18日、Rekabiの兄は、ザンジャン州のThe Agricultural Taskforceからゾーニング違反の通知を受け始めたのである。

ザンジャン州の司法長官は5月25日、被告が "90平方メートルの無許可の「用途変更」を撤去し、30平方メートルが無許可のまま残っている "と発表した。

違反が解消されなかったため、この建物は6月11日に取り壊されることになったが、これはタンスの肥やしになる4カ月前のことである。

取り壊しの様子を撮影した画像には、青々とした芝生や家の周りの木々の鮮やかな紅葉が写っており、氷点下になることも多く、葉も落ちた11月ではなく、6月に行われたことがわかる。

この出来事は明らかにレカビの兄にとってトラウマとなる体験であり、妹のヒジャブ紛失やその他の将来の出来事とは関係ない。

もしCNNの言い分が何らかの形で真実であるなら、なぜイラン政府のタイムトラベル能力について報道しなかったのか不明である。


デモ参加者1万5千人に死刑判決❓トルドー、ハリウッドセレブがニセモノを根拠にイランを糾弾


著名なイラン学者であるヴィオラ・デイヴィス、イライジャ・ウッド、ソフィー・ターナーや、ブーマーギターのトークボックスのパイオニア、ピーター・フランプトンに加え、

カナダの首相で世界経済フォーラムのオタワ代表であるジャスティン・トルドーは、

「イランが1万5000人のデモ参加者を死刑にする - すべての反乱者に対する「厳しい教訓」として」

というグラフィックをソーシャルメディアに投稿した。

イランが抗議のために15,000人の死刑を宣告したという異常な主張を押し出したNewsweekの記事は、直ちにソーシャルメディアで拡散された。

しかし、この主張は、通常イラン政府に敵対する公式の「事実確認機関」によってさえも否定されたのである。BBC、The Guardian、Time Magazineなどである。

イラン問題に突然口を出した他の有名人が投稿を削除する中、イライジャ・ウッドのツイートは、1万5000人の非難された抗議者という完全にでっち上げられた統計に恐怖を表し、6000以上の「いいね」を得て今も活動を続けている。

この情報操作の根拠となったのは、イラン議会が暴力的な暴徒に対してのみ、より強い措置を取るよう公式に要請したことである。

その内容は次のようなものである。

「227名の議員が司法当局に対し、最近の暴動における挑発者に対し、断固として対応するよう要請しました...

私たちこの国の代表は、司法部門を含む国のすべての関係者に対し、ISISのようにあらゆる武器を使用して人々とその財産を攻撃した「ムハリブ」に対し、法律に従って他の人々に教訓を与えるような方法で、できるだけ早く対処するよう要請します[...]

そうすれば、私たちの愛する人々の生命、財産、安全、名誉がこの体制のレッドラインであり、これらの問題では誰にも妥協しないことが皆に証明されます。」


「ムハリブ」は、「武装した凶悪犯」と大まかに訳される犯罪行為を定義するために特に使われる用語で、デモ参加者に対する言及とは区別される。

「ムハリブ」とは、武器を所持し、暴力的な行為に及ぶ人々を指す。法律では、ムハリブは処刑されるか追放されることになっている。

イラン議会から司法当局へのほとんど象徴的な要請は、抗議者について言及しておらず、「武装凶行」を罰するための実際の法律も、死刑を必要とするものではなかった。

この要請に対し、イランのある司法関係者は

「法律を履行するよう求めるべきで、何をすべきか、何をすべきでないかというニュアンスを私に指示してはならない」

と苛立ちをあらわにしている。

では、

政府に抗議しただけで1万5千人のイラン人が死刑になったという全くのでたらめな主張はどこから出てきたのだろうか❓


CIAの情報提供者である故ジャマル・カショギの名前で設立された「Dawn MENA」という組織に雇われているイラン移民のオミド・メマリアンが、実在しない1万5000人について最初にツイートした。

このツイートはすぐにKarim Sadjadpourのツイートとなり、彼は何の根拠もなく、イランが15,000人のデモ参加者を投獄したと主張した。

サジャドプールは、NATOが国費を拠出するカーネギー財団に雇われたベルトウェイ在住のイラン人反政府活動家である。

メマリアンとサジャドプールはイラン国外に住んでおり、生活のために米帝のエリート機関に完全に依存しているにもかかわらず、Reader Supported Newsは、彼らが「イランの著名人であり、外国政府からの対応を求めている」と主張した。  

三度死んだ少女


9月28日、億万長者の子役ファンタジー作家J.K.ローリングは、次のような投稿をリツイートしています。

『Heartbreaking 💔娘の結婚式で踊るために長生きすると約束したイランの父親は、娘が髪を隠していなかったためにイランの道徳警察によって殺され、娘の葬儀で踊ることになった。』

このバイラルツイートには、2018年に放送されたアゼルバイジャンのドラマシリーズ「Ata Ocagi」（父の柩）のビデオクリップが添えられていた。

この同じシーンは、コロナ規制とシリアの政権交代を進めるための物語で、感情を操作するために使われてきた。

シリアの「政権」に殺され、コロナに屈し、アヤトラの治安部隊に無残に切り殺される姿を想像してみてほしい。

これほど多くの公式の敵やウイルスの脅威の手によって、これほど恐ろしい、複数の死を経験した人は、ほとんどいないでしょう。

この転生記録は、偽の死んだ少女が再び蘇り、ヴォルデモート卿が率いるNATOの作戦で4度目に倒された場合のみ破られるかもしれない。

上のツイート「結婚式で踊ると約束した父親の娘がCovid-19で亡くなり、その葬儀で父親が踊った...石や木も泣くほど悲惨な光景。」

国連イラン専門家の想像上のクルド人名禁止令


国連のイラン・イスラム共和国の人権状況に関する特別報告者であるジャビッド・レフマン氏は、11月2022年の国連での記者会見で、イランがクルド人の名前の登録を禁止していると虚偽の主張をした。

実際には、イラン政府のオンライン公式名簿によると、少なくとも5686人が自分の名前をジーナ（Mahsa Aminiのクルド名）として登録している、とレーマンは述べている。

『クルドの問題については、ご存知のように、クルド人は歴史的にも現代的にも基本的人権を否定されてきました。

そして、ひとつだけ例を挙げましょう。ジーナはクルド人の名前ですが、国家はいかなる形であれ、クルド人のアイデンティティやクルド人の表現を認めないため、彼女はその名前を国の登録簿で使うことを許されませんでした。』

以下は、イランの公式の名前登録機関のディレクトリのスクリーンショットで、少なくとも5686人がZhinaと名付けられ、それがまだ有効な名前であることが示されている。

しかし、なぜ国連はいまだに「ジャビッド・レフマン」という名前をイラン内政の専門家と同義と考えているのか、謎である。

元サッカー選手アリ・カリミ、あからさまな嘘でハットトリックを達成


インスタグラムで1440万人のフォロワーを持つイランの元サッカー選手、アリ・カリミは、生まれ故郷であるイランの現在の騒乱に特に影響力のある役割を担っている。

彼はまた、広く流布された3つの嘘に貢献した。信頼性に欠けるにもかかわらず、スクルージのようなカリミは今週、騒乱への支援を強化するためにドイツ大統領に温かく迎え入れられた。

アリは、下の写真はイランのデモ参加者がDShKの重機関銃で射殺されたものだと主張している。ドゥシュカ（DShK）1938は、12.7×108ミリの弾丸を発射する。これは50口径の弾丸よりも10％近く大きく、その衝撃波は神経に致命的なダメージを与えるほど破壊的である。

左：バイク事故で負傷した男性の実際の写真、
右：イラン治安当局が発射したDshK機関銃で
負傷したとするカリミの投稿。
イラン治安当局が発射したDshK機関銃で
負傷したとするカリミの投稿。

アリのインチキ画像は、アリ自身のファンによってすぐに否定された（上の赤丸で囲った文章を参照）

「このファンは、「私はアリ・カリミが大好きで、今も大好きです。でも、正直に言うと、これは隣村の友人が数ヶ月前にバイク事故を起こしたときの写真です」と述べています。

そして、そのファンは右側の写真を掲載し、「これは私自身の携帯電話からの全写真です。」と述べた。

写真の男性は、ハメダン州ヴァリネ村に住むアリ・ハミドヴァンドさんであることが判明した。

2022年7月13日に起きたバイク事故の後、彼の脚は切断された。

2022年12月のインタビューで、憤慨したハミドヴァンドは司法当局にアリ・カリミの処分を求め、彼がハミドヴァンドの写真を悪用して自分の皮肉な政権交代キャンペーンを進めたと非難しました。

ハミドヴァンドは、カリミが苦悩とトラウマに満ちた体験の中で、自分と家族の名誉を傷つけたと述べた。

次に、アリ・カリミは2016年にアフガニスタンのカブールで起きた爆撃の画像を撮影し、イランのクルド人都市ジャバンルードでイランが国家ぐるみで行った虐殺と偽って表現した。

左：2016年7月、カブールでデモ隊が襲撃された際に死傷した人々を示すニュースサービスRFIによる写真。

右はアリ・カリミがインスタグラムで「2022年11月22日 ジャバンルード；これはシリアでもガザでもない、ジャバンルードでのことだ」と虚偽の主張をする。
【罪のない人々が国家の傭兵の手によって命を落とす】

また、2012年にパキスタンの慈善団体で行われた年末の募金活動で、猛暑の中、弟を膝に抱いて取り乱す少女の写真を取り上げ、その内容がイランの治安部隊に虐待されているバルーチ族の子どもたちを描いたものだと偽り、露骨に騙したケースもある、と書いている。

「この人たちの権利は、生涯を通じて常に侵害されてきた。
彼らは銃弾を受けるに値しなかったのだ。MyIran Sistan_Baluchestan 」

実在しない死者が、生きているイラン人ラッパーであることが判明


ナディア・アレファニという人物は、イランの治安部隊による致死的な暴力の犠牲者として紹介されてきた。

しかし、ソーシャルメディアに出回っているアレファニの画像は、あまり有名ではないが、ニルーファルという名のイラン人ラッパーが生きている姿を描いたものである。

そして、アレファニ自身はまったく存在しないかもしれない。

ニルーファルの写真を最初に公開したのは、イラン人に政府に対する武装を奨励し、暴力的な反乱を自由と独立への道として描いていたあるツイッターユーザー。

このツイッターユーザーは、この写真にはナディア・アレファニという人物が写っていると主張し、彼らはイランの警察によって殺されたのだと言った。

この主張はその後、サウジアラビアとイスラエルの支援を受けるMEK教団の系列団体である女性委員会NCRIのツイッターアカウントで宣伝され、イランの体制転換を公然と煽っていることが明らかになった。

多くのソーシャルメディアユーザーは、この投稿に描かれているのはニルーファルというイランのラップミュージシャンであることをすぐに指摘しました。

ブライアン・アダムス、イラン人歌手の逮捕について嘘をつく


1980年代のポップロック歌手ブライアン・アダムスは、彼の友人であるイラン人歌手シルヴァン・ホスラヴィが、「マフサ・アミニの殺害と女性が自由にヒジャブを着ることができないという規則に反対する女性の権利運動を支持したため、イランで逮捕された」と主張している。

アダムズのツイートは、31人のフォロワーを持つランダムな卵という間違ったアカウントをタグ付けしたにもかかわらず、9000近い「いいね」を獲得し、彼が主張したほどにはホスラヴィを知らなかったことを示唆している。

『私の友人で歌手仲間の@sirvankhosraviは、Mahsa Aminiの殺害と女性が自由にヒジャブを着用することができないという規則に反対する女性の権利運動を支持したためにイランで逮捕された。#フリーシルヴァンクホスラヴィ #mahsaamini pic.twitter.com/jm9Zj4wvib

- ブライアン・アダムス (@bryanadams) 2022年10月2日』

アダムのツイートを受けて、コスラヴィは自身のInstagramアカウントで記録を訂正した。

自分と弟のZaniarがイランの治安機関に拘束されたり、刑務所に入れられたりしたことは一度もないと述べた。

「Zaniarと私は拘束されていません、ご心配なく。私たちの最大の財産は、皆さんの支援と愛です。どんな状況でも私たちはあなたの味方ですから安心してください。」

政府が配布する無料の飲み物やお菓子の誘惑によって、政府支持派の集会の参加者が膨れ上がるという考え方は、1979年のイラン革命以来、レガシーメディアで繰り返されてきた常套句である。

しかし、大規模な集会では、もてなしや宗教的信心深さを示すために、個人が飲み物や食べ物を提供することが一般的であることは、決して言及されない。

さらに、イランのような神権政治体制では、政府は宗教団体の代表であり、コーヒーやドーナツを無料で提供する教会と何ら変わりはないのである。

何百万人ものアメリカ人が毎週教会に通うのは、単に無料の軽食のためなのだろうか。

おそらく世界で最も報道されていないイベントは、2500万人以上の人々がナジャフからカルバラまでの50マイルを何日もかけて歩くアルバイーン巡礼であろう。

その道中、彼らは主にイラン人によって提供される「大量の」無料の食べ物、無料の飲み物、無料の宿泊施設をもてなされている。

これはすべて、西側メディアがイランの大規模な政府支持デモを正当化するために誤解しているのと同じ文化的伝統の文脈で行われているのだ。

しかし、アルバイーン巡礼とは異なり、イランで最近行われた大規模な政府支持集会の最中に食べ物が配給されたことを示す証拠は写真には存在しない。

10万人規模の集会であれば、約11トン（1食100グラム）の食料が必要であり、食料配給の映像は無視できないものとなる。

しかし、Slavin氏のいい加減な主張には、視覚的な証拠が一つも添えられていない。

また、吹雪の中、イラン人が政府を慕って街頭に殺到する動機付けとして、無料の食料がどのように十分であったのかについても説明がない。

Euronewsがイラン全土のデモ参加者の射殺を報道、証拠はゼロ


Euronewsのペルシャ語のウェブサイトは、イランの治安部隊が全国でデモ隊に発砲したとする一連のランダムな画像を掲載した。

Euronewsによると、「ソーシャルメディアで流れているニュース」は、テヘランをはじめ、イスファハン、アラク、サナンダジなどの都市で抗議デモが行われたことを示している。

また、「アザディ広場周辺やイスファハン、西部の都市で銃撃があったと報告したユーザーもいた」としている。

以下のように、Euronewsのレポートには、

「ソーシャルメディアに掲載されたニュースに基づいて」、

「Euronewsはニュースの信憑性を確認できない」、

「衝突が発生したと言われている」

などの注意書きがあることが明らかになった。

Euronewsには扇動的な主張を裏付ける証拠はなかったが、編集者は何も気にせず報道を続けたようだ。

政権交代への熱狂にあふれた西側のメディア文化では、ニュースは物語よりも重要ではないのだから。

（了）

引用元

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？