南京大虐殺への道、第二次世界大戦への序曲／WARFARE HISTRY
上海の陥落：南京大虐殺と第二次世界大戦への序曲
1937年に上海が日本軍に陥落すると、「南京大虐殺」が起こり、やがて日中戦争は第二次世界大戦に統合される。
By Eric Niderost
1930年代、上海は全盛期を迎え、約350万人の人口を抱える大都市となった。
この大都市は、ラドヤード・キプリングの有名な格言に反論するような、魅力的な文化の融合都市だった。
黄浦江のほとりで、東と西が出会ったのだ。川は文字通り商業の動脈であり、活気ある商業の中心地に貿易を送り込んでいたのです。
貿易関係の開放を余儀なくされた中国
上海は欧米資本主義の砦であり、ビジネスの生命線であった。
英米のタイパン（財界のトップ）は日曜日に教会に行くことはあっても、平日は神ではなくマモンが上海の主神だった。
1842年の南京条約で開かれた「条約港」の原型の一つである。
中国は、いわゆる「アヘン戦争」で惨敗し、イギリスの要求に従わざるを得なくなったばかりだった。
自給自足に徹し、外国人を「外道の蛮族」と蔑んでいた中国は、外界と正常な外交・貿易関係を築くことを強いられなければならなかった。
イギリスが先陣を切ったが、アメリカ、フランス、日本など、多くの国々がすぐに追随した。
19世紀から20世紀初頭にかけて、中国は外敵の侵入と内部の反乱にさらされ、混乱が続いた。
中国の貿易を求めながら、中国の社会的・政治的問題から距離を置こうとした条約国は、「治外法権」の原則を確立したが、中国側は当然これを嫌った。
外国の飛び地は独立し、大部分が自治され、何よりも中国の法律が適用されることはない。
上海の国際居留地やフランス租界は、これらの発展から生まれたものである。
国際居留地は、中国が支配する大上海と物理的につながっていたが、上海市委員会が管理するほぼ自治領であり、外国企業（主に英国、米国など）が議席を有していた。
国際居留地は、1863年にイギリスとアメリカの飛び地が統合されてできたものだった。
パリから統治されるフランス租界は、独立した存在だった。
バンドは外国人の富を華々しく見せていた。
外灘とは、「岸壁」や「堤防」を意味するアングロインディアンの言葉に由来し、川の湾曲に沿って1kmにわたって銀行やホテル、オフィスビルが立ち並ぶ国際居住区の壮大なショーケースである。
欧米の巨大なシンボルを中国の地に移植したような、異国情緒溢れる建物である。
香港上海銀行、横浜正金銀行、上海倶楽部、キャセイホテル......高層ドームや重厚な柱が、内なる富を外側に象徴する強力な機関であった。
外灘の大通りは昼夜を問わず混雑し、人間の善と悪が刻々と変化する光景が見られた。
観光客は、気取った非番の船員、白系ロシア人の難民、英国人ビジネスマン、そして小悪党と肩を並べた。
人力車はシルクのチーパオを着た美しい中国女性を引き、赤いターバンを巻いたシーク教徒の警官はトラブルを警戒している。
そして何より、自動車のクラクション、船の汽笛、運賃を要求する中国人の人力車の群れなど、耳をつんざくような商業の不協和音があった。
国際居留地と隣接するフランス租界は、中国を苦しめる社会的、政治的な激動の嵐から逃れるための安全な港として、人工的に作られたものだった。
しかし、この安全が現実ではなく、幻であったことを証明する出来事があった。
1930年代には、国際居留地とフランス租界に約6万人の外国人がいたそうだ。
上海に強い日本の存在感
また、日本人は上海で英国に次ぐ存在感を示していた。
日本は、19世紀の急速な工業化によって、世界を驚かせた近代国家である。
欧米人の多くは、日本人を「名誉ある」西洋人として見ており、その功績と軍事力の増大は、恨めしいほどの賞賛を浴びていた。
しかし、日本の西洋化は、ある面では表面的なものであった。
近代的で進歩的な外観の下には、日本文化のより不穏な側面がまだ存在し、表面化する恐れがあったのだ。
武士道とは、武士の美徳、天皇への献身、死に対する狂信的なまでの侮蔑を称えたものである。
日本の武士は何世紀にもわたって武士道を実践してきたが、1920年代から1930年代にかけて、その現代的な生まれ変わりが世界に紹介された。
1868年に約3千万人だった日本の人口は、1930年には約6千5百万人にまで増えていた。
日本の農民は、拡大する人口を養うのに苦労し、領土拡張が唯一の解決策であると主張する人もいた。
もちろん、日本の積極的な帝国主義は昔からの話である。
1910年、日本は韓国を併合し、長い間苦しんでいた半島に、文化的抑圧、経済的搾取、政治的恐怖の悪夢を始めた。
しかし、韓国は日本にとってアジア大陸への足がかりであり、中国という大きな目標への足がかりでもあったのだ。
古代の暗号と世界恐慌が日本の野望を後押しした
1920年代から1930年代初頭にかけて、日本はナショナリズムと軍国主義に感染していった。
この軍国主義と超国家主義が、武士の伝統と武士道と結びついて、特に凶暴な帝国主義を生み出したのである。
1930年代の世界的な経済不況は日本を直撃し、帝国主義や海外征服が島国の問題を解決する有効な解決策であるかのように思わせた。
1931年、「満州事変」が日本の新たな侵略の始まりだった。
満州は中国の北方領土であり、日本は日本の財産と経済的利益を守るために、そこに関東軍という駐屯地を置いていた。
関東軍の将校たちは、満州を征服する口実が必要だったので、口実をつくった。
日本が所有する満州鉄道の一部を爆破して、その破壊を中国のせいにしたのだ。
これは見え透いたごまかしであったが、日本軍が必要とする口実を提供した。
やがて満州は侵略され、弱小の中国軍は敗走し、「満州国」という傀儡国家が成立した。
日本の挑発が上海の熱狂に火をつけた
満州事変は、アメリカを中心に世界中から非難を浴びたが、多くの国は遠く離れた中国よりも、恐慌のほうに関心があった。
中国最後の皇帝であった溥儀は、「独立」した満州国の統治者として正式に就任したが、その薄汚い政権は、不器用な粉飾に過ぎなかった。
日本の侵略は、中国全土に抗議の嵐を巻き起こしたが、上海ほど愛国心が高まったところはない。
中国人のデモ隊は、反日スローガンを叫びながら通りを埋め尽くし、日本帝国主義を糾弾するポスターや、中国人に「日本人皆殺し」を促すポスターが張り出された。
やがて話は行動に移され、市内の華人経済界は日本製品の不買運動を展開するようになった。
日本製品は、おもちゃや自転車などの無難なものまで、すべて中国の店頭から姿を消した。
日本の倉庫に商品が山積みになっているのは、中国のビジネスマンが日本製品を受け入れないからだ。
ボイコットされた日本製品が上海の埠頭に積み上げられる
日本人は、国際居留地の外国人コミュニティの重要な一部だった。
スーチョー（現・蘇州）クリークと呼ばれる小さな水路が上海を蛇行し、国際居留地と中国が支配する大上海の境界を形成していた水の流れが、急旋回して居留地を2つに分断してしまった。
スーチョー・クリークは、黄浦江に注ぐ付近でガーデン・ブリッジ（現在の外灘橋）が架かっていた。
外灘からガーデンブリッジを渡ると、そこは国際居住区である虹口地区である。
虹口は租界の日本区で、3万人の日本人居住者を誇っていた。
数多くのショップやバー、芸者小屋もあり、この地域は「リトル東京」と呼ばれるようになった。
虹口は、中国人の愛国心の対象として当然のことであった。
通常、日本からの輸入品は上海の年間総輸入量の29％を占めていた。ボイコットが実施されると、その数値は3％に激減しました。
虹口の桟橋やゴダウン（倉庫のこと）には、700トンもの売れ残った日本製品が埃を被っていた。
虹口の日本人商店は閉店を余儀なくされ、在留邦人は本国へ帰るために船に乗り込んだ。
彼らにはほとんど選択肢がなかった。中国の商人は食料すら売ってくれない。
これらの出来事は、満州征服が比較的容易であったことに勇気づけられた日本軍の手に渡った。
日本軍より脅威となる無給の中国軍
閘北は、虹口の北側、国際居留地の境界を越えたところにある上海の地区である。
そこは重工業地帯で、何千人もの貧しい中国人労働者が住んでいた。通りには、赤レンガの薄汚れたビルや薄汚い工場が並んでいた。
閘北にある中国資本の出版社「商業出版社」は、中国の学校教科書の4冊に3冊を供給する巨大な企業であった。
状況はますます不安定になり、蔡廷鍇将軍の指揮する31,000人の中国19路軍が到着しても、緊張は解けなかった。
これらの部隊の大半は広東省出身の広東語を話す南方人であり、名目上は蒋介石の国民政府の支配下にあったに過ぎない。
蔡将軍は国民政府に対して口先だけは達者であったが、本当の指揮官は誰なのかを疑うものはいなかった。
19号路軍にはしばらく給料が支払われていなかったので、居留地に住む多くの外国人の背中に恐怖が走った。
蔡将軍が軍閥に転身し、国際居住区を襲って資金を補充するかもしれない。
皮肉なことに、この段階で欧米列強は日本ではなく中国をより大きな脅威とみなしていたのである。
事態を打開するために、兵士に支払う資金を調達することになったのだ。
日本人が僧侶を送り込み、問題を起こす
日本軍は意図的に事件を起こそうと、仏教徒である日蓮宗の5人を上海に送り込んだ。日蓮宗は超国家主義で、アジアを支配するのは日本の神の使命であると信じていた。
1932年1月18日、日本の仏教徒が閘北を練り歩き、大声で反中国的なスローガンを唱えたという説がある。意図的な挑発であり、中国側はすぐに暴力で対抗した。
僧侶1人が死亡し、2人が負傷した。報復として、日本人の暴徒がサンユータオル社に火をつけ、中国人2人が死亡した。彼らは、まさに日本の手のひらの上に乗ってしまったのだ。
日本総領事は、上海市長の呉鉄城に、「僧侶の死に対する責任者の逮捕」「すべての反日組織の即時弾圧」「10日以内のボイコット中止」などの要求を提示した。
呉市長は南京の中央政府にも相談したが、最終的には市長の判断に委ねられることになった。市長が悩んでいる間、日本側は佐世保から巡洋艦1隻と駆逐艦12隻を含む海軍の援軍を上海に送ることに忙しくしていた。
1月23日（土）、500人の日本海軍隊が国際居留地のヤンツェプー地区に上陸し、多くの軍隊の前哨戦となった。危機が深まるにつれ、国際決済の防衛委員会は行動を起こすようになった。
大国の多くは、自国民の生命と財産を守ることを主な任務とする小さな軍事部隊を上海に置いていた。防衛委員会は、市議会の議長、警察本部長、英米仏日伊の各軍の将校で構成されていた。
「週末戦士」の国際外灘（インターナショナルバンド）
上海義勇軍は、国際居留地の国際性を反映した不思議な多国籍民兵で、その代表的な存在だった。
彼らの多くは「週末戦士」と呼ばれる上海のビジネスマンで、市民の義務として、また自分たちの利益を守るために参加した。
アメリカ隊、上海スコットランド隊、ポルトガル隊、白ロシア連隊など、全部で20以上の部隊があった。給料をもらっているロシア人を除いて、全員がボランティアだった。
1月26日（火）、中国当局は戒厳令を発令し、有刺鉄線を張り巡らせ、土嚢を敷き詰め始めた。国際居住区の市議会が非常事態宣言を出すなど、事態は明らかに収拾不能に陥っていた。
上海挺身隊をはじめ、さまざまな外国の軍隊が動員された。
国際居留地は約8.73平方マイル（5,883エーカー）、フランス租界は約4平方マイル（2,525エーカー）であった。専門家もボランティアも、各部隊は防衛境界線に場所を割り当てられた。
呉市長は1月28日午後、日本側の最後通告をすべて受け入れ、抗日ボイコット団体の事務所を閉鎖するまでに至った。実際には、この要求は本当の政策というよりも、世界の世論に迎合したものであった。
塩沢提督は、中国の反抗的な行為に罰を与えることを決意した。黄浦江に停泊していた日本の旗艦、巡洋艦出雲の船上で出会ったニューヨーク・タイムズの記者ハレット・アベンドに、彼はそう認めている。
言い訳のための釣り
提督は呉市長の降伏を「論外」と認めた上で、「閘北の条件には満足していない」と付け加えた。「今夜11時、海兵隊を閘北に派遣し、国民を保護し、秩序を維持する。」
塩沢はアベンドにキャビアを食べさせたり、カクテルを注いだりして親交を深めようとしたが、アメリカ人はこの突然のもてなしに惑わされることはなかった。
アベンドは、アメリカ総領事エドウィン・S・カニンガム（Edwin S. Cunningham）に、自分が知ったことを伝えるために、その場を離れ、報告書を作成した。
閘北は、国際居留地を挟んで、日本人が支配する虹口のすぐそばにあった。塩沢が目指したのは、線路が張り巡らされ、機関車庫や倉庫、外構が迷路のように並ぶ閘北の北駅である。
日本の提督は中国人を徹底的に侮蔑し、「3時間以内に、発砲することなく、北駅を占領する」と予言した。
中国人の猛攻に備える
19号路軍の男たちは、中には10代の若者もいて、日本の猛攻を待ち受けていた。武装も無頓着で、汚れたテニスシューズや帽子、色あせた綿の制服など、ぼろぼろの姿である。
しかし、彼らは訓練や武器の不足を勇気で補い、最後の一人まで抵抗することを決意した。
11時、海軍特別上陸部隊（SNLF）の日本人海軍隊員400人が、虹口のKaingwanロードの本部から行進し、18台のトラックに乗り込んできた。
日本の民間人も応援に駆けつけ、海軍隊の耳には 「万歳‼️」という勝利の雄叫びが響いていた。
日本海軍隊は北駅付近まで追い込まれた後、下船して攻勢に出るために身辺整理をした。各ユニットは懐中電灯を持った男性に誘導された。
光線は暗闇に突き刺さり、また、前進する日本人を格好の標的にしていた。
駅から50メートルほど離れたところに、有刺鉄線と土嚢でできた臨時のバリケードがあるのが見えた；壁の穴は、変なテーブルや椅子でふさがれている。
日本の海軍隊に向けた蔡廷鍇の罠
その時、アベンドは耳を澄ませ、暗闇の中で戦いの音を聞き取った。ライフル2発の鋭い銃声が夜通し響き渡り、次いで機関銃がスタッカートのように鳴り響いたからである。
蔡将軍の罠にかかった、辺り一帯はあらゆる建物に中国のスナイパーが配置されていた。その結果、多くの海軍隊員が血まみれで路上に倒れていた。
戦闘が激しくなると、その音に誘われて国際居住区から来た外国人たちが集まってきた。
彼らは特権的な世界に住んでおり、国際居留地は半植民地であったため、中国の果てしない争いから逃れるための安全な避難場所であった。
中国に共感する外国人もいただろうが、英米のビジネスマンの多くは、アジア人をある種の困惑と皮肉な無関心で見ていた。
外国人が「楽しみを見る」ために出てくる
深夜に近づくにつれ、居留地の多くのホテル、劇場、ナイトクラブから外国人が「見物」に出てきた。
夕暮れ時の服装で、サンドイッチを食べたり、ホットコーヒーを飲んだりしながら、談笑している人が多かった。
北四川路からは大勢の外国人が、まるで自分たちのためのスポーツイベントであるかのように戦闘を見守った。
銃弾が飛び交う中、日本の海兵隊員たちが、見物人たちのすぐそばで防御態勢を整えていた。遅れに苛立ち、面目を失うことを恐れた日本軍は、強硬手段に打って出た。
数週間が経つと、日本軍の大砲が閘北を攻撃し、その砲撃は川を行く日本軍の軍艦からの砲撃で補完された。
しかし、何といっても爆撃機、閘北を容赦なく打ちのめす航空機の艦隊があった。綿花工場、長屋、工場、教会、すべてが燃え盛る瓦礫と化した。
外国人記者たちは、民間人への無差別爆撃に愕然とした。空には炎が黒煙を巻き上げ、夜には白熱地獄と化した閘北。
日本人は閘北に容赦しない
閘北の推定85％が壊滅状態になった。有名なCommercial Pressも壊され、多くの本が灰になった。
何千人もの中国の民間人が殺され、ひどい傷を負い、中には一生を棒に振る人もいた。60万人以上の中国難民が国際居留地に押し寄せ、わずかな財産を抱えた犠牲者が後を絶たなかった。
蔡をはじめ、苦戦を強いられた十九路軍は、死傷者を出しながらも屈しない。この英雄的な立ち回りは世界中で話題になり、蔡将軍は国際的な有名人になった。
フィリピンの華人社会は蔡将軍に数千ドルを寄付し、サンフランシスコでは募金活動用の晩餐会が開かれた。
日本にとっては、広報上の大失敗であった。不器用なダメージコントロールの試みは、さらに事態を悪化させた。
塩沢提督は、旗艦「出雲」で外国人記者とのカクテルパーティーを開き、アメリカの新聞が「baby killer」とレッテルを貼ったことを指摘した。
提督はアベンドに「私は30ポンドの爆弾しか使わなかった。もしそうすることを選んだなら、500ポンドの種類を使ったかもしれない」と小馬鹿にしたように言った。
日本人の空しい勝利
19号線軍は、不可能と言われた戦いに肉体的な勝利はともかく、精神的な勝利を収めたが、ついに生身の人間にはもう歯が立たなくなった。
蔡将軍には、活動できる兵士が、当初の31,000人から16,000人にまでなった。
さらに8,000人の日本軍の援軍が到着し、終わりの始まりが告げられた。
1932年3月8日、日本兵は北駅の跡地に独特の旭日旗を掲げた。建物は砲弾で黒々となり、死体だらけであった。「万歳‼️」の掛け声とは裏腹に、空しい勝利であった。
交渉が始まり、何週間も引き延ばされた。停戦協定は、日本が通常の駐留軍を除いて上海からすべての軍隊を撤収させるという非武装化計画で決着した。
また、中国側は撤退を要求され、周囲30マイルの区域に軍隊を入れないようにされた。
ボロボロになった十九路軍は撤退したが、その立ち回りは日本の上層部に屈辱を与え、中国の士気を高めた。
平和が訪れ、その後5年間、上海は壮麗で金色に輝く退廃的な街へと戻っていった。
商売は繁盛し、船は黄浦を行き交い、外灘はかつてないほど多くの人で賑わった。
拉致された蒋介石、心変わりをする
中国国民党の指導者である蒋介石将軍は、数週間の闘争の間、十九路軍に何の助けも与えなかった。
蒋は日本人を「皮膚の病気」、毛沢東の共産主義者を「身体の病気」と考え、ほとんど愛想を尽かしていた。
彼は基本的に、共産主義者に対する継続的なキャンペーンのために、最高の部門を蓄えていた。
将軍が心変わりしたのは、ある軍閥に拉致され、共通の敵に対して抗日統一戦線を張ることを要求されたからである。気を取り直した蒋は同意し、釈放された。
この「統一戦線」は、1937年夏、日本軍が再び動き出したため、まさに間一髪のところで結成された。
1937年7月7日（「ダブルセブン」）、北京（現在の北京）で日本兵が行方不明になったことが、戦争の十分な口実となった。
中国人が彼を誘拐したと非難し（彼は後に売春宿で発見され、羊のような顔をしていたが無傷だったとされている）、日本軍は数千の軍隊を華北に投入した。北京はすぐに陥落し、港町である天津も陥落した。
蒋介石は、中国が北方で日本の決死的な攻勢に対抗できる見込みはほとんどないと考えていた。
しかし、長江流域は別である。上海は中国にとって世界の窓であり、国際的なショーケースであり、スエズ以東で最大の外国人記者団が集まる場所だった。
中国が上海で日本に挑戦し、欧米列強に「傍聴席」を提供することで、介入を誘発するのに十分な共感を得ることを狙ったのだ。
中国、ドイツで訓練された精鋭部隊で日本軍に挑む
事態を察知した日本は、上海に援軍を送ると同時に、民間人を避難させた。当初の日本のコミットメントは、海軍特別上陸部隊の海兵隊員約1,300名だった。
蒋は、ドイツで訓練された第87師団と第88師団という最高の部隊を上海に送り込み、試練を与えたのである。彼らはタフで装備の整った精鋭部隊であり、日本の侵略者に命を懸けた戦いを挑む決意をした。
8月9日、SNLF（海軍特別上陸部隊）の大山功少尉が車に乗り込み、碑文谷通りを疾走した。目的地に着くことはなかった。大山と運転手の銃弾にまみれた遺体は、後に発見された。
8月12日（金）、上海義勇軍は動員され、国際居留地の周辺に沿って防御態勢をとった。ボランティアは、フィリピン人の会社やユダヤ人の会社など、これまで以上に国際色豊かであった。
ボランティア隊が再び立ち上がる
アメリカ、ポルトガル、フィリピン、アメリカの機関銃中隊からなる義勇軍B大隊は、パコイ通りのポリテクニック公立学校を占拠した。
一方、白ロシアC大隊は、エルギンロード沿いにブロックハウスを設置した。カテドラル・ボーイズ・スクールを占拠していた中国企業もあった。
国際居留地を守る正規軍には、イギリス兵や水兵、第4アメリカ海兵隊、オランダ海兵隊、イタリア・サボイヤードの擲弾兵などがいました。
近くのフランス租界も防御態勢に入ったが、フランスは単独で行動することを優先した。彼らには、フランスに雇われた植民地時代のベトナム軍の大隊という兵隊がいた。
第4アメリカ海兵隊は、蘇州小川に沿った境界の一部を占拠した。
川そのものが国際居留地と中国が支配する大上海の境界線になっている地域だった。
小川の対岸には、再建され、再び中国軍に占領されたもあった。
1932年の苦い思い出が残る
8月12日、散発的な戦闘が発生し、上海北部、特に閘北地区から大量の中国人難民が流出することになった。
閘北は再建されたが、1932年の大火の記憶は、5年経ってもなお、深い心の傷を残していた。
数十万人の中国人市民が国際居住区に安全を求め、まず日本が支配していた紅河から入り、ガーデンブリッジや外灘に向かった。老若男女を問わず、家族総出で移動していた。
それは、避難所であるはずの集落を主な目的とした、悲劇的な脱出劇であった。
しかし、蘇州小川に架かるガーデン・ブリッジは、このような殺到する人たちを想定していなかったため、ボトルネックになってしまった。
居留地の西部、非日本人居住区への他の入り口はすべて塞がれ、ガーデンブリッジだけが残されていた。
目的地が見えてくると、この入り口が封鎖されていることに、難民たちは落ち着きを取り戻し始めた。
恐ろしくて死にそうな暴走
安全にたどり着けないという恐怖が、理不尽なパニックを引き起こした。人が倒れると、何百もの波打つ足で踏みつけられる。
ローデス・ファーマーというアメリカ人が、このパニックに巻き込まれる不幸に見舞われ、その恐怖の記憶は何年も彼の中に残っていた。
「足が滑って...血と肉の上を...6回ほど、激流に吸い込まれた子供や老人の体の上を歩いているのがわかった...無数の足に踏みつけられ、平らになった...」と彼は後に回想している。
さらに悪いことに、この後が待っていた。
黄浦江には、さまざまな国籍の軍艦がひしめいていた。もちろん日本の船団もあり、駆逐艦が4.7インチ砲で中国側のドックや桟橋を攻撃していた。
長谷川副提督の旗艦「出雲」は、日本領事館と蘇州小川の河口に近い日本郵船埠頭に係留されていた。
出雲は1904年から1905年にかけての日露戦争の遺物で、3本のトンネルを持つ古い船だったが、その象徴的な重要性から格好の標的だった。
アメリカの重巡洋艦USSオーガスタが、アドミラル・ハリー・E・ヤーネルを乗せて最近入港してきたのだ。
アメリカの中立性は、奇妙な事件を引き起こした。戦争中にもかかわらず、日本の駆逐艦や軽巡洋艦が一時停止して、オーガスタの乗艦提督に軍配を上げたのだ。
アメリカの民間人が船で避難することになり、オーガスタはその作戦を監督し保護するためにそこにいた。また、ケント級巡洋艦HMSカンバーランドをはじめ、複数の英国軍艦が上海に集結していた。
嵐へのアプローチ - 人工と自然
1937年8月14日（土）の朝、空には台風接近の兆しがあった。暴風雨警報の旗が掲げられ、住民たちは時速60マイルを超える激しい突風を体感していた。
自然の嵐に先立ち、さらに強烈な人工の嵐がやってくることを理解できた人はほとんどいなかった。
数十万人の中国人難民が今、国際居住区に詰め込まれ、異常な状況の中でできるだけ普通であろうとしていた。
国際居留地当局もできる限りのことをし、新世界遊園地ではお茶やお米が無料で配られた。
外国人の生活はいつも通りだった。ビジネスも利益重視で行われ、街の退廃的な楽しみもこれまでと同じように魅力的であった。
キャセイホテルは伝説的な高級ホテルで、国際居留地の社交界のエリートたちのメッカだった。ヒヤシンスの甘い香りが漂う屋上レストランでは、多くのダンスが繰り広げられた。
アメリカの爆弾が逸れる
同日午後、中国空軍第2集団の米国製ノースロップ2E攻撃機4機の編隊が、龍華飛行場を離陸した。
目的地は上海、目標は旗艦「出雲」である。4時15分頃、大都会の上空に現れた飛行機は、間髪入れずに攻撃に飛び込んだ。
外灘は、外国人ビジネスマン、露天商、物乞いなど、いつもの顔ぶれに加え、新たに中国からの難民も加わって、賑やかになっていた。
最初の瞬間、爆撃はまるでスポーツイベントのような雰囲気で、外国人や中国人が屋上や外灘の遊歩道でショーを見ようと押し寄せていた。
最初の1、2回のミスは、集まった大勢の人たちから歓声とブーイングの大合唱で迎えられた。
歓声が悲鳴に変わったのは、2発の爆弾が標的を半マイルほど外れて国際居住区で爆発した時だった。
最初の爆弾はパレスホテルの屋根を貫き、その上層階をトランプの家のように崩壊させ、2番目の爆弾は外灘と南京路の交差点、有名なキャセイホテルのすぐ近くに着弾した。
キャセイの裕福な客は、文字通り死が目の前に迫っていることを知ったのだ。あちこちに黒焦げの死体が転がり、大破した車からは激しい炎の舌が飛び出している。
爆発時に赤信号が変わるのを待っていた自動車は、一台一台が焼却炉となり、乗客が焼かれた。
第二次世界大戦における最初のアメリカ人犠牲者
中国の誤った攻撃は、黄浦に停泊している外国の軍艦にも影響を与えた。1,300ポンドの爆弾がオーガスタ号の右舷近くに落ちて、金属の破片を浴びせた。
ラオス、レースランドの21歳の一等水兵フレディ・ファルガウトが即死し、約18人の水兵が負傷した。ファルガウトは、第二次世界大戦の最初のアメリカ軍犠牲者であるということができる。
中国軍の1機は、日本の対空砲火で損傷したとの情報もあり、足を引きずるように北西に移動して帰ってきた。
大遊園地を出てすぐのチベットロードとエドワード7世の交差点で、パイロットは突然ペイロードを放った。
外灘の爆撃はひどかったが、アベニュー・エドワード7世交差点の惨状に比べれば、取るに足らないことであった。爆弾は、密集した大通りのど真ん中に落ちていた。
富裕層と庶民は死において平等である
男、女、子供の内臓を抜かれた死体が山積みにされ、その多くは焼かれ、見る影もない。中国人が多い犠牲者の中には外国人もいた。
大虐殺の中、あるビジネスマンらしき人は両足と腕の一部が吹き飛ばされている人を目撃した。助けが来る前に亡くなってしまった。
高慢な西洋人と卑しい中国の難民が、ついに死の平等の上で一緒になったのである。
アベニュー・エドワード7世交差点のホロコーストは、一発の爆弾で殺された民間人の記録として、それまでの記録を塗り替えた。
合計で1,123人が死亡し、1,000人もの人が負傷した。外務省の犠牲者を加えると、死者1,956人、負傷者2,426人となる。
何がこの惨劇を引き起こしたのか。さまざまな説が唱えられ、そのほとんどはもっともらしいが、証明するのは難しい。
パイロットは自分の機体がひどく撃たれていることを知っていたので、誰もいない競馬場の上空で爆弾を放つつもりだったと言われている。また、ボムラック自体が破損していたため、早期放出に至ったという話もある。
出雲爆撃の試みについては、パイロットは7,500フィートでの水平爆撃の訓練を受けていたと言われている。
台風の接近で天井が1,500フィートまで下がったが、パイロットはその差に対応した爆弾の設置場所の調整を怠っていた。突風も原因として考えられた。
中国での陸上戦争が拡大
その間も陸戦は続き、戦線は拡大した。上海は、長江の両岸に広がる70マイルに及ぶ戦線の中心であり続けた。
蒋介石は9個師団に相当する兵力を日本軍に送り込み、日本軍に応戦を迫った。
8月23日に上陸した日本からの上海遠征軍は、2個大師団と戦車軍団からなる素晴らしい戦力であった。
8月が過ぎ、9月になっても、戦闘は一向に衰える気配がない。中国の張治中将軍は、まず上海地区に4個師団を増援した。
9月には、その数は15人にまで膨れ上がっていた。外国人記者たちは、16階建てのブロードウェイ・マンション（現・上海マンション）の屋上から戦闘を見守った。
充実したバーでお酒を飲みながら、ゆったりと見守っていた。ジンと殺戮に酔いしれた彼らは、タイプライターに向かい、記事を書き上げた。
1937年11月5日、日本軍の4個師団（第6、16、18、114）がFushon付近と杭州湾のCha-puに同時上陸した。この二重の攻撃は、上海の守備隊を巻き込みかねない挟み撃ちとなった。
中国軍は包囲と全滅を避けるため、大港湾都市からの撤退を余儀なくされた。上海の戦いは、中国側の犠牲者が約8万人、日本側の犠牲者は3万人以上と、甚大な被害をもたらした。
日本の上海への圧力が高まる
日本軍の爆撃機隊が毎日上空を通過し、空中に死の雨を降らせた。大上海は粉々に砕け散り、ほとんど跡形もないほど焼けた。
1937年8月28日、上海の南駅が特に残酷な爆撃に遭った。
パラマウントの報道カメラマン、H.S.ウォンは、焼け焦げ、黒くなった中国人の幼児が廃墟の中で一人座っている姿を撮影した。
この写真は、中国の象徴であると同時に、戦争の悲惨さを痛烈に告発した、1930年代で最も痛烈で不滅のイメージの一つである。
中国軍の後方部隊は退却せず、その勇姿は5年前の十九路軍を彷彿とさせる。
しかし、彼らは若造ではなく、精鋭の第88師団の一員であった。この部隊は411人で、海外のマスコミから「Doomed Battalion（運命の大隊）」と呼ばれた。
彼らは、Joint Savings Societyが所有する5階建ての神棚をバリケードで囲んだ。
「運命の大隊」は、偶然か意図的か、チベット街道橋と国際居留地の入り口を挟んだ向かい側に陣取ることになった。
中国人は素晴らしい武勇伝を披露してくれた。ある時、中国兵が神棚の近くに20人の日本兵が進んでくるのを見た。
手榴弾を手に取り、驚いた日本人の中に飛び込み、ピンを抜いた。日本軍は神棚に激しい機銃掃射を浴びせ、砲撃も浴びせた。
不本意ながら涙の中国降伏
その先にある国際居住区から、頑強な守備隊に食料が渡された。英国は、日本軍司令部と包囲された神庫の間の電話回線を混雑させながら、休戦を取り決めようとした。
最終的に「運命の大隊」の生存者は、日本軍ではなく、国際居留地の英国に「降伏」することを許された。上海で窮地に立たされた他の中国軍部隊も、彼らに倣った。
フランス租界で孤立した中国兵がフランス軍に「降伏」したとき、彼らの顔には敗北の涙が流れた。
勝利した日本軍は、すぐに長江流域を駆け上がり、未曽有の破壊の道を残した。12月には南京に到着し、世界史に残る大虐殺を行った。
悪名高い「南京大虐殺」は、地獄のような6週間のセッションで、大規模なレイプ、殺人、略奪が行われた。
何千人もの人がスポーツのために拷問されて殺され、おそらく8万人もの女性が残酷にレイプされた。
日中戦争はその後も続き、1941年、ついに第二次世界大戦に合流する。
1932年と1937年の上海での戦いは、後の広範な戦争のドレスリハーサルと考えることができる。
いわば、第二次世界大戦の最初の砲撃は、黄浦江の大港で行われたのである。上海で起こった多くの出来事が、後の悲劇を予感させたと言えるだろう。
1932年の閘北の完全な破壊と1937年の殺戮は、ロッテルダム、ロンドン、ドレスデン、そして広島で真似され、さらにそれを凌駕した。
（了）
引用元
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？