駅しまってるんですけど

夕方６時にHolbornから帰路に立とうと思うと人だかり、、

駅の入り口にシャッターが。

どしたん？？

隣にいた人に聞いたら

It is overcrowded on the platform, they just closed it for a while.

（ホームが激混みじゃけぇ落ち着くまでシャッター閉めとんよ）

いつ空くかわからんから隣の駅まで歩く。

いや一駅歩いたら空いとるやん！

たった五分歩くだけでサッと乗れた。

行動力て大事。

待つんじゃなくて掴み取れ！