pH7.2『嬉しき玩具』

紙（N式箱） 7.9cm×7.7cm×7.9cm ギャラリー解説作品とゲシュタルト 2号めとなる作品を構想するにあたり、引き続き詩の条件を問い続けるという方向性は変わらなかった。この間に繰り返された話し合いでは、主にジャンル間の翻訳という問題を扱っていた記憶がある。青柳菜摘氏の小説と詩をはじめ、ある創作を異なるジャンルに移し変えることは可能か。短歌を現代詩に変換することは可能か。絵画を写真に、彫刻を演劇に？この問題は直接的には、後のワークショップ「文体収集」に受け継がれる