英語版『あのひも きみは』出版しました。

絵本『あのひも きみは』の英語版On That Day You Were
（kindleではすでに出版しています）をハードカバーでも作りました。

私は書籍の英日翻訳と実務の日英翻訳は仕事としてしていますが、書籍の日英翻訳はプロではないので（というか、書籍の翻訳は普通は仕上がり言語のネイティブがするので）、英語テキストは私が書いたものをネイティブのプロのライターの方にニュアンスを細かく説明したうえでチェックしていただき練り上げました。なので、信頼してお読みいただけるものに仕上がっていると思います( 英語にご興味あれば、日本語版と読み比べていただいても楽しいかもしれません）

日本語版と同様、YOMOさん  のWebsiteとAmazonでお求めいただけます。
す。

YOMO → https://yomo-ehon.com/products/669
Amazon →https://amazon.co.jp//dp/4867740969/

日本語版、英語版、それぞれ紙の本（ハードカバー）とKindle版があります。よろしければ、お好きな版をぜひ💓