宇宙のニュースVol.26"Space Force to get deeper insight into inner workings of SpaceX commercial launches"-May 9, 2020

記事タイトル

"SpaceXの商業用打ち上げ内部の仕組みについてより深い洞察を手に入れた宇宙軍"

語彙

fleet:艦隊
surveillance:監視
modification:修正
non-National Security Space fleet surveillance:非国家保安宇宙艦隊の監視
proprietary:独占の

記事の内容

890万ドルの監視船隊の契約は、宇宙軍にSpaceXの商業用と民間宇宙打ち上げのクローズアップビューを提供する。5月6日、SpaceXは、890万ドルのアメリカ宇宙軍に会社の商業用と民間宇宙ミッションの内部の仕組みに直接的な洞察力を与える契約変更を授与された。非国家保安宇宙艦隊の監視のための契約は、宇宙軍がSpaceXのミッションに11月までアクセスできるようにする。「この契約は非国家保安宇宙艦隊の監視のミッションのために打ち上げロケットのSpaceXに非国家保安宇宙艦隊の監視を提供する。」と契約の発表で述べられた。890万ドルは3つの国家安全保障の打ち上げのために2019年2月にSpaceXに授与された2億7700万ドルの契約への追加である。アメリカ宇宙軍とMissile Systems Cenyerの代表者は、声明で契約の監視はSpaceXが非国家保安宇宙艦隊の監視の打ち上げのために打ち上げのSpaceXの艦隊のエンジニアリングの監視に従事することを可能にすると述べた。2億7700万ドルの修正された価格打ち上げサービスの契約はSpaceXが打ち上げロケットシステムの解析やデータにアクセスできるようにすることを要求すると、代表者は述べた。しかし、非国家保安宇宙艦隊の監視のための打ち上げサービスプロバイダーによって開発されたツール、システム、過程、打ち上げ側の活動へのアクセスは含まれなかった。これらのツールは、独特で独占であり、内部システムのよって一般化された分析データのための打ち上げプロバイダーによって開発されたものである。国家安全保障宇宙打ち上げプログラムのフェーズ1の下で、SpaceXとUnited Launch Allianceは、過去4年間以上の相互的な契約を受け取った。そして、それらの多くのミッションは、まだ行われていない。SMCは、フェーズ1Aの契約のために、同様の艦隊監視修正はULAに授与されるだろう。また、艦隊監視へのアクセスは、今年終わりに授与される予定のフェーズ2打ち上げサービスの調達契約において要求されるだろう。SpaceXの契約は、SpaceXがFalcon9ロケットの艦隊と一緒にスターリンクブロードバンドインターネット群を開発するするために、特に活動的な打ち上げ期間に会社のオペレーションの中にあるSMCを可視化する。7つのスターリンクミッションが打ち上げられ、1年が終わる前にそれ以上の打ち上げが計画されている。また、SpaceXは、ISSに2人の宇宙飛行士を飛ばすための商業クルーNASAミッションの打ち上げ準備を進めている。会社の国際的なオペレーションへのアクセスは、SpaceXがFalcon9やFalcon Heavy打ち上げロケットを使ったNSS打ち上げのためのミッション保証を強化するのに役立つだろうとSMCの代表者は述べた。「SpaceXのようなNSS打ち上げプロバイダーによる全ての打ち上げにおける工学的な洞察力は、直接的に、国家安全保障を高めることに貢献する。」