”🇺🇦#ウクライナ領土 における 🇺🇸 #米国 の #生物兵器 をめぐる活動に関する文書の分析結果の #ブリーフィング”動画の英語字幕の手入力転記
Брифинг начальника войск РХБ защиты ВС РФ
動画に字幕が出ない方は動画右下の字幕アイコンをご確認ください
タイトルの""部分は在日ロシア大使館公式ツイッターより https://twitter.com/RusEmbassyJ/status/1500991559336349696
私の独断で、スペルチェックでエラーになった単語の後ろに(*予想単語?)の形で修正候補単語を追記させて頂きました。従いましてこのカッコ部分は原文にはありあせん。
正確を期すよう注意を払ったつもりですが、入力ミスが残っているかもしれません。その際はご迷惑をおかけしたことをお詫びいたします。お知らせいただけましたら、確認次第できるだけ早く修正するよう努力いたします。
翻訳ツールにかけやすくるため、大文字始まりピリオド終わりを１行とさせて頂きました。ご容赦ください。
原著作者、ロシア政府様へ。出自を明らかにし、誰でも翻訳ツールで読めるようにするために掲載しているため、引用と解釈し、ロシア政府に転載の許可は頂いておりません。これを引用とお認めにならず、また転載を許諾されない場合はお知らせください。できる限り早く削除いたします。ご迷惑をおかけしたことをお詫びいたします。平にご容赦ください。
The Ministry of Defence of the Russian Federation has repeatedly drawn attention to the biological programmes implemented by the Pentagon in the post-Soviet area.
Including the territory of Ukraine that has united a chain of more then 30 biological laboratories divided into those for scientific research and for sanitary-epidemiological investigations.
Those works have been ordered by the Defence Thread Reduction Agency(DTRA).
A firm affiliated to the defence department(Black and Veatch above all others) are involved in the implementation of the projects.
The works refer to three main branches.
In the first place, it refers to the biological situation observation in the areas of possible deployment of the NATO military contingents, according to the Pentagon.
In the second place, it is dedicated to collecting and transporting the strains of dangerous microorganism.
The third branch of activity refers to scientific investigations on potential biological weapons agents that are specific for that region, possessing natural focuses and able to be transmitted to humans.
For example, since 2021, the Pentagon has been carrying out the project called ‘Diagnosis, observation and prevention of zoonotic diseases in the Armed Forces of Ukraine’ funded with 11.8 million dollars.
In 2020-2021, the German Ministry of Defence examined the Crimean-Congo hemorrhagic fever, leptospirosis, meningitis, hantaviruses causative agents within the Ukrainian-German initiative for biological security on the external borders of the European Union.
Under the pretext of testing agents for the treatment and prevention of the coronavirus infection, a few thousand of serum samples taken from the infected individuals that refer to the Slavic ethnicity have been transported from Ukraine to Walter Read Army Institute of Research.
At the same time, the activity of the biological laboratories that, according to our data, has been intensified since 2014 and the so-called Ukrainian healthcare system ‘reforming’ programme implemented by the United States have led to an unmanageable increase of hazardous and economically important infections morbidity.
Thus there has been noted an increase of rubella, diphtheria and tuberculosis cases in Ukraine.
The incidence of measles has increased more than 100 times.
The World Health Organization has declared Ukraine a country with a high risk of the poliomyelitis outbreak.
We are considered that in the year of 2007 a strain of African swine fever with high contagiousness was constructed in the Georgian biological laboratory which is subordinate to Pentagon.
It's spread caused significant economic damage to a number of states including Ukraine and Poland and excluded them from a number of pork exporters.
The Department of the Chief of the Russian troops NBC protection constantly analyzes the biological situation on the territory of Ukraine.
According to our data an emergency phasing out of the biological programmes takes place.
The analysed documents confirm that Ukrainian Health Ministry has set a task to completely destroy the bio-agents in the laboratories since 24th of February.
At the same time the analysis of the instructions given to the laboratory officials indicates that liquidation procedure is aimed at the irrevocable destruction of the collections.
Apparently, everything necessary for continuation of the implementation of the military biological program has already been taken out of Ukraine.
The analysis of the acts of destruction shows that work was carried out with pathogenes of plague, anthrax and brucellosis in the Lviv biological laboratory, pathogens of diphtheria, salmonellosis and dysentery in laboratories in Kharkov and Poltava.
Here are some of them: only in Lviv 232 containers with the casuative(*causative?) agent of leptospirosis 30 containers with tularemia, 10 with containers brucellosis, 5 containers with plague were destroyed.
In total more than 320 containers.
The nomenclature and excessive number of bio-pathogens indicate that the work was carried out within the framework of military biological programs.
The curators from the Pentagon understand that if these collections get to Russian experts a fact of violation of the Convention on the Prohibition of Biological and Toxin Weapons by Ukraine and the USA will most likely be confirmed.
Namely: carrying out work to enhance the pathogenic properties of microorganisms with usage of synthetic biology methods.
Only this can explain a haste with which the liquidation was carried out.
This is only small part of documents.
We continue the work and will inform you.
以下余白
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？