GLORIOUS WORD DEVOTIONALBY PASTOR BERNARD EFA FEBRUARY 04, 2024YOUR FOUNDATION WAS PAID FOR あなたがたの土台は払われた

(Joshua 6:26) Then Joshua charged them at that time, saying, “Cursed be the man before the Lord who rises up and builds this city Jericho; he shall lay its foundation with his firstborn, and with his youngest he shall set up its gates.”
(ヨシュア6:26)その時、ヨシュアは彼らに告げて言った。"立ち上がり、この町エリコを建てる者は、主の前に呪われよ。"その者は、その長子でその土台を築き、その末子でその門を立てなければならない。

The children of Israel had a hard time trying to move past Jericho to the promised land but through God’s intervention, they could destroy the city of Jericho. When they had defeated the city, Joshua, the Prophet of God who was the leader of the children of Israel said that “Cursed be the man before the Lord who rises up and builds this city Jericho; he shall lay its foundation with his firstborn, and with his youngest he shall set up its gates.” 
イスラエルの子供たちは、エリコを越えて約束の地へ向かうのに苦労したが、神の介入によって、エリコの町を滅ぼすことができた。イスラエルの子らの指導者であった神の預言者ヨシュアは、この町を滅ぼしたとき、こう言った。"立ち上がり、この町エリコを建てる者は、主の前に呪われる。

Years later, the Bible shows that when someone tried to rebuild the city of Jericho, he lost two precious sons. It is reported in 1 Kings 16:34 that “In his days Hiel of Bethel built Jericho. He laid its foundation with Abiram his firstborn, and with his youngest son Segub he set up its gates, according to the word of the Lord, which He had spoken through Joshua the son of Nun.”
数年後、ある人がエリコの町を再建しようとしたとき、その人は二人の大切な息子を失ったことが聖書に記されている。列王記上16:34には、「その時代に、ベテルのヒエルがエリコを建てた。主がヌンの子ヨシュアを通して語られた主の言葉に従って、彼はその長子アビラムと共にその基礎を築き、末の子セグブと共にその門を立てた。"

Are you trying to build a foundation for yourself and generations after you? If you are, then pray for sometimes some foundations require that we lose some things in order to gain some things. But to prevent that, pray. 
あなたは、自分や後の世代のために土台を築こうとしていますか？もしそうなら、祈りなさい。土台を築くためには、あるものを得るために、あるものを失わなければならないことがある。しかし、それを防ぐためには、祈りなさい。

Pray, and correct things in the realm of the spirit. There is no need to lose anything for the foundation you are building by the power of the Holy Ghost. Jesus paid all your debt in full and this includes the debt for your foundation so pray and declare that you won't loose anything for your foundation! Halleluyah! 
祈り、霊の領域で物事を修正するのだ。あなたが聖霊の力によって築いている土台のために、何も失う必要はない。イエスは、あなたのすべてを支払ってくださった。

Confession: I am building a solid foundation for myself and generations unborn through the power of the Holy Ghost. As I build, I won’t lose a thing in building this foundation for Jesus was sacrificed for me so that in laying my foundation in life, I won’t lose a thing. My foundation has become sure, solid, and super-beautiful to the glory of God. Hallelujah! 
告白する： 私は、聖霊の力によって、自分自身とまだ生まれていない世代のために堅固な土台を築いています。イエスが私のために犠牲になってくださったので、私は人生の土台を築くにあたって、何一つ失うことはありません。私の土台は、神の栄光のために、確かで、堅固で、超美しくなった。ハレルヤ！

Say this if you have never been born again. I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead. 
まだ一度も生まれ変わったことのない人は、こう言ってください。私は今日から、イエス・キリストが私の主であり、神がイエス・キリストを死者の中からよみがえらせたことを信じます。

Congratulations 
おめでとうございます
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
あなたは今日から、神のいつくしみを人生に引き寄せることができます。

Prepared by Ps. Bernard and Team

Facebook: Pastor Bernard Efa

YouTube: Pastor Bernard Efa

Instagram: Bernard Bahaah Akwasi Efa

Ai Yamamoto