GLORIOUS WORD DEVOTIONAL Day 28 YOU ARE COMPLETE IN CHRIST あなたはキリストにあって完璧な存在

(Col 2:10) And ye are complete in him, which is the head of all principality and power:
あなたがたは、キリストにおいて完全であり、キリストはすべての国や力の頭です。(コロサイ人への手紙2:10)

In the New International Version of the Bible, our theme scripture is better rendered as “and you (referring to the Christian) have been given fullness in Christ, who is the head over every power and authority”.
新国際版聖書訳では、今日の聖句はこう訳されています：”そしてあなた方は、キリストにおいて満たされており、キリストは全ての支配や権威の頭なのです。”

As a Christian, God wants you to know that you are short of nothing as far as the Godhead (The Father, The Son, and The Holy Ghost) is concerned.
神はあなたにクリスチャンとして、三位一体の神が関わる限りは、何も不足することはないことを知ってほしい、と思っています。

Having this scripture in you is very important.
この聖句を覚えておくことは、とても大事です。

With this scripture in you, there will be no place for poverty, sickness, failure, or shame.
そうすると、貧困や病気、失敗や恥が支配する場所はないのです。

For the One who has filled you up is the head of all governments, spirits, authority, magistrates, and jurisdictions. Halleluyah!
あなたを完全に満たした神は、全ての政府、霊、権力、裁き手、そして権威の頭なのです。ハレルヤ！

There are people who say, I wish I were the other person or somebody else.
”別の人生を歩めたらなぁ”と思う人もいます。

Never think like that. For if you are a Christian, the fullness of God dwells in you irrespective of your looks, physical structure or level of education.
決してそんな風に思わないで下さい。もしあなたがクリスチャンであれば、見た目、体形や教育のレベルに関わらず、あなたは神において完全なのです。

Tell yourself a thousand times today that the fullness of God dwells in you, making you complete. Halleluyah!
今日、何度も自分に言い聞かせて下さい。あなたの内に宿る神は完全であるゆえ、あなた自身もまた完全であると。ハレルヤ！

Meditation: (Col 2:10) And ye are complete in him, which is the head of all principality and power:
Activity: Pray for not less than 30 minutes declaring that you are complete in Christ.
Confession: I am complete in Christ! The fullness of the Godhead lives in me! Wherever I go, God goes! Christ in me the hope of glory!
If you have never been born again then make the confession below.
I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
Congratulations
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.

Prepared by Ps. Ben
ベン牧師より
Whatsap us on +233207757131
Whatsapして下さい。番号は+233207757131

mailing for English : bbahaah@gmail.com

日本語のメールはこちら：doundoun0408@gmail.com