GLORIOUS WORD DEVOTIONALBY PASTOR BERNARD EFAFEBRUARY 19, 2023YOU HAVE GAINED CONTROL あなたは支配されている

(Psalm 91:5) “Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day” (詩篇91:5) "あなたは夜の恐怖を恐れてはならない、また昼に飛ぶ矢を恐れてはならない"。

Bible teaches in Psalm 91:1 that “He that dwells in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.” 
聖書は詩篇91:1に「いと高き方の秘密の場所に住む者は、全能者の陰の下に住む」と教えています。

What is this secret place of the most High? This place is called Christ for Jesus said, “if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also” (John 14:3). 
このいと高き方の秘密の場所とは何でしょうか？それは、イエスが「わたしが行ってあなたがたのために場所を用意したら、また来て、あなたがたをわたしのもとに迎え入れます。わたしがいるところに、あなたがたもいるように」（ヨハネ14：3）と言われたからです。

Apostle Paul helped us to know this place by teaching that we are seated in heavenly places in Christ (Ephesians 2:6). 
使徒パウロは、私たちがキリストにあって天の場所に座っていることを教え、この場所を知るのを助けました（エペソ2：6）。

So, all the places in heaven including this secret place of the most High are in Christ Jesus, so it is correct to say that this secret place is called Christ. 
ですから、このいと高き方の秘密の場所を含む天国のすべての場所は、キリスト・イエスの中にあるのです。

In this place of Christ, you have nothing to fear for you shall not be afraid of the terror that comes at night nor the evil arrows shot during the day. 
ですから、この秘密の場所をキリストと呼ぶのは正しいのです。このキリストの所では、夜に来る恐怖も、昼に放たれる悪の矢も恐れないので、何も恐れることはない。

In this place, you have entered a realm where you have gained control. You can control your life now. Do it in prayer today. 
この場所において、あなたは自分がコントロールできる領域に入ったのです。あなたは今、自分の人生をコントロールすることができます。

Declare that your life will continually be under the influence of the Holy Ghost. Hallelujah! 
今日、祈りの中でそれを行ってください。あなたの人生が常に聖霊の影響の下にあることを宣言してください。ハレルヤ！

Confession: I dwell in the secret place of the most High. I dwell in this place called Christ. Hence, I refuse to be afraid of the terror that comes at night or arrows shot during the day. In this place called Christ, I have gained complete control over all the circumstances of my life. Hallelujah! 
告白してください。私はいと高き方の秘密の場所に住んでいます。私はキリストと呼ばれるこの場所に住んでいます。ですから、私は夜にやってくる恐怖や昼間に放たれる矢を恐れることを拒否します。キリストと呼ばれるこの場所で、私は人生のすべての状況を完全にコントロールできるようになった。ハレルヤ！

Say this if you have never been born again. I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead. 
もし、あなたが一度も生まれ変わったことがないのなら、こう言ってください。私は今日から、イエス・キリストが私の主であり、神が彼を死者の中からよみがえらせたことを信じると宣言します。

Congratulations 
おめでとうございます

あなたは今日から、神の善を自分の人生に引き寄せることができるのです。You can begin to attract God’s goodness into your life from today.

Prepared by Ps. Bernard and Team

Facebook: Pastor Bernard Efa

YouTube: Pastor Bernard Efa