GLORIOUS WORD DEVOTIONAL Day457 IN THE DAY OF HIS FAVOR　恵みの日に

(Psalm 102:13) “You will arise and have mercy on Zion; For the time to favor her, Yes, the set time, has come.”(詩篇102:13）"あなたは立ち上がり、シオンをあわれんでくださいます。"シオンに好意を寄せる時、そう、定められた時が来たのです。

The word translated ‘time’ in Psalm 102:13 portrays a due season, period, or day. 

詩篇102:13の「時」と訳された言葉は、ある時期、期間、あるいは日を表しています。

This due season, period, or day is one in which God releases untold favor on His children or those who dwell in Zion. 

この時期、期間、日とは、神がシオンに住む神の子らに計り知れない恩恵を解き放たれる時です

In the realm of the Spirit every Christian got born again in Zion. 

御霊の領域では、すべてのクリスチャンはシオンに生まれ変わったのです。

So, favor has located you. The Bible in Hebrews 12:22-24 reports that ‘but you have come to Mount Zion and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, to an innumerable company of angels, to the general assembly and church of the firstborn who are registered in heaven, to God the Judge of all, to the spirits of just men made perfect, to Jesus the Mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling that speaks better things than that of Abel. 

だから、あなたがたに好意があるのです。しかし、あなたがたは、シオン山と生ける神の都、天のエルサレム、無数の天使の群れ、天に登録されている初子の総集会と教会、万人の審判者である神、完全な者となった正しい人々の霊、新しい契約の仲保者イエス、アベルの血よりも良いことを語る散布の血に来たのです」と、ヘブル12：22-24の聖書に報告されています。

This is where you are in the realm of the spirit. This is a place of favor. 

これが、あなたが霊の領域にいる場所です。これは好意の場所です。

This is a place of pleasantness and greatness. We are in the day of His favor.

これは快楽と偉大さの場所です。私たちは、主の恩恵の日にいるのです。

 Pray and prophesy that you are in the day of His favor hence favor has located you.

あなたが主の恩恵の日にいること、それゆえ、恩恵があなたを探し当てたことを祈り、預言してください。

 Declare that this favor is speaking for you wherever you find yourself today. Halleluyah!

今日、あなたがどこにいても、この恩恵があなたのために語っていることを宣言してください。 ハレルヤ！

Confession: I am in the day of His favor for the time to favor me has come for I dwell in Zion, the city of the living God, the heavenly Jerusalem, a place where the spirits of just men are made perfect. I am favored. This favor shall speak for me today everywhere I go. Halleluyah!

告白してください。私は、生ける神の都、天のエルサレム、正しい人の霊が完全にされる場所にあるシオンに住んでいるからです。私は好意を持たれている。この好意は今日、私が行くところすべてで私に語りかけるだろう。ハレルヤ！

Say this if you have never been born again. I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.

もし、あなたが一度も生まれ変わったことがないのなら、こう言ってください。私は今日から、イエス・キリストが私の主であり、神が彼を死者の中からよみがえらせたことを信じると宣言します。

Congratulations

You can begin to attract God’s goodness into your life from today.

Prepared by Ps. Bernard and Team

Whatsapp us on +233207757131

おめでとうございます

あなたは今日から、あなたの人生に神の善を引き寄せ始めることができるのです。

ベナード牧師とチームによって作成されました。

お問い合わせは +233207757131 まで。