GLORIOUS WORD DEVOTIONAL Day135 YOU HAVE WON あなたは勝利した

(Joshua 6:20) So the people shouted when the priests blew the trumpets. そこで民は呼ばわり、祭司たちはラッパを吹き鳴らした。

And it happened when the people heard the sound of the trumpet, and the people shouted with a great shout, that the wall fell down flat. 

そして、民衆がラッパの音を聞いて、大声で叫んだとき、壁が平らに崩れ落ちるということが起こった。 

Then the people went up into the city, every man straight before him, and they took the city.

そして民は、一人一人が自分の前にまっすぐに上っていき、町を占領した。

According to Joshua 6:1–27, the walls of Jericho fell after the Israelites marched around the city walls once a day for six days and seven times on the seventh day then blew their trumpets. 

ヨシュア記6章1～27節によると、イスラエル人が1日1回6日間、7日目に7回城壁の周りを行進し、ラッパを吹き鳴らした後、ジェリコの城壁は崩壊しました。

Halleluyah! They did this because God instructed them to do so. 

ハレルヤ！ 彼らがそうしたのは、神がそうするように指示したからです。

The instructions of God are what we call ‘the WORD of GOD’. 

神の指示は、いわゆる「神の言葉」です。

As long as you have the Word in you, coupled with prayer and praise, you have won. 

祈りや賛美と相まって、あなたの中に御言葉がある限り、あなたは勝利したのです。 

It doesn’t matter what you are facing; even if it is as thick as the walls of Jericho, they will fall flat for you. 

あなたが直面していることは問題ではありません。たとえそれがジェリコの壁のように分厚いものであっても、あなたのために平らに倒れます。

Halleluyah! In my personal life, I have met walls upon walls but they all ended up falling flat before me for I always come with the Word of God, plus prayer, and praise. 

ハレルヤ！ 私の個人的な生活では、壁のようなものに出会ったことがありますが、私の前ではすべて平らになってしまいました。私はいつも神の言葉と祈りと賛美を持ってきているからです。 

The God who brought down the walls of Jericho is your God so be rest assured that you have won. 

ジェリコの城壁を崩した神があなたの神ですから、勝ったと安心してください。

Celebrate in praise and worship today. Halleluyah!

今日は賛美と礼拝でお祝いしましょう。ハレルヤ！

Meditation: (Joshua 6:20) So the people shouted when the priests blew the trumpets. And it happened when the people heard the sound of the trumpet, and the people shouted with a great shout, that the wall fell down flat. Then the people went up into the city, every man straight before him, and they took the city.
Activity: Spend time in prayer and fellowship with the Holy Ghost today. Ask the Holy Spirit to bring down everything that represents the walls of Jericho in your life today.
Confession: The God who brought down the walls of Jericho is my God. His name is Jesus. He is the same yesterday, today, and forever. Every wall of Jericho is falling flat before me today. Halleluyah!
If you have never been born again, then make the confession below.
I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
Congratulations
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
Prepared by Ps. Bernard and his Team
Whatsap us on +233207757131

mailing for English : bbahaah@gmail.com

日本語のメールはこちら：doundoun0408@gmail.com