見出し画像

GLORIOUS WORD DEVOTIONAL Day451 YOUR BONES SHALL NOT BE BROKEN あなたの骨は砕かれることはない


(John 19:36) For these things were done that the Scripture should be fulfilled, “Not one of His bones shall be broken.” 
(ヨハネの福音書19:36)これらのことが行われたのは、「その骨は一つも折られない」という聖句が成就するためであった。

Do you know that upon all the beatings Jesus suffered on the way to His cross, He never had a broken bone? 

イエスが十字架にかかるまでの間に受けた打撃の中で、一度も骨が折れたことがないことを知っていますか?

That is what our theme scripture for today is telling us. Why is this important?

今日のテーマ聖句はそれを教えてくれているのです。なぜ、このことが重要なのでしょうか。

 This shows that He was the real Passover Lamb spoken of in the Old Testament section of the Bible (Exodus 12:1-14). 

このことは、イエスが旧約聖書(出エジプト記12章1~14節)で語られている本物の過越の小羊であったことを示しています。

One thing about this Passover Lamb was that it had none of its bones broken (Exodus 12:46). 

この過越の小羊について一つ言えることは、その骨は一つも折れていなかったということです(出エジプト12:46)。

Jesus, being the Passover Lamb, saved us from the ruler-ship and control of Satan and his demons, death, slavery, plagues, sicknesses, and low life.

イエスは過越の小羊として、サタンとその悪霊の支配と統制、死、奴隷、疫病、病気、低俗な生活から私たちを救いました。

 No wonder Apostle Paul told us to rejoice always in Christ (Philippians 4:4).

使徒パウロがキリストを常に喜ぶようにと言ったのも不思議ではありません。(ピリピ4:4)

 Now, the danger is if you refuse to rejoice, you will be drying your bones.

さて、危険なのは、もしあなたが喜ぶことを拒むなら、あなたの骨を乾燥させることになることです。

 That is akin to breaking your bones or introducing weakness and sickness into your body. 

それは、骨を折ったり、体に弱さや病気を持ち込んだりするのと同じようなものです。

No wonder Solomon rightly declared that ‘A merry heart does good, like medicine, But a broken spirit dries the bones’ (Proverbs 17:21). 

ソロモンが「陽気な心は薬のように良いが、砕けた心は骨を乾燥させる」(箴言17:21)と正しく宣言したのも不思議ではありません。

Do you want to live in health? If you want health, rejoice today. Dance today! Laugh today! Fellowship with the Holy Ghost today. 

あなたは健康に生きたいですか?もし、健康を望むなら、今日、喜びましょう。今日、踊りましょう。今日、笑いましょう。今日、聖霊と交わりましょう。

As you do these, prophesy to yourself that your bones will never be broken. Declare that sicknesses and diseases will find no expression in your body. Halleluyah!

これらのことをしながら、あなたの骨は決して折れないと自分に預言してください。あなたの体には、病気や病気が全くないと宣言してください。 ハレルヤ!

Confession: Jesus, being my Passover Lamb, saved me from the ruler-ship and control of Satan and his demons, death, slavery, plagues, sicknesses, and low life. Hence, I rejoice always. I leave no room for weakness, sadness, and sickness in my body. My bones shall not be broken. Halleluyah!

告白します。イエス様は、私の過越の小羊として、サタンとその悪魔の支配と統制、死、奴隷、疫病、低俗な生活から私を救って下さいました。ですから、私はいつも喜んでいます。私の体には、弱さも悲しみも病気も入り込む余地はない。私の骨は折られることがない。ハレルヤ!

Say this if you have never been born again. I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.

もし、あなたが一度も生まれ変わったことがないのなら、こう言ってください。私は今日から、イエス・キリストが私の主であり、神が彼を死者の中からよみがえらせたことを信じると宣言します。

Congratulations

You can begin to attract God’s goodness into your life from today.

Prepared by Ps. Bernard and Team

Whatsapp us on +233207757131

おめでとうございます

あなたは今日から、神の善を自分の人生に引き寄せることができるのです。

ベナード牧師とチームによって作成されました。

お問い合わせは +233207757131 まで

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?