GLORIOUS WORD DEVOTIONALBY PASTOR BERNARD EFA FEBRUARY 09, 2024YOUR FEET WILL NOT SLIPあなたの足は滑らない

(Psalm 91:12) They shall bear you up on their hands, lest you dash your foot against a stone. 
(詩篇91:12) 彼らは、あなたが石に足をぶつけないように、その手であなたを支える。

In Psalm 91:11-12 the Bible records that “For He shall give His angels charge over you, To keep you in all your ways. In their hands they shall bear you up, Lest you dash your foot against a stone” in the New King James Version of the Bible. 
詩篇91:11-12に聖書はこう記している。「主は御使いたちにあなたがたをつかさどらせ、あなたがたのすべての道を守らせる。あなたが石に足を打ちつけることのないように。

These scriptures are rendered as “For He will give His angels [especial] charge over you to accompany and defend and preserve you in all your ways [of obedience and service]. They shall bear you up on their hands, lest you dash your foot against a stone” in the Amplified Classic Version of the Bible. 
これらの聖句は、"主は御使いたちにあなたがたを[特別に]任せて、あなたがたのすべての道[従順と奉仕]を伴わせ、守らせ、保たせる。彼らは、あなたが石に足をぶつけないように、その手にあなたを負わせる。

Are you aware that evil spirits can make you slip and fall to the ground? Not too many Christians know this but by the prophetic unction upon me, I have been trained to know these things. 
悪霊は、あなたを滑らせて地面に転ばせることができることを知っていますか？このことを知っているクリスチャンはあまり多くないが、私は預言者的霊操によって、これらのことを知るように訓練されている。

There are people who slipped in bathrooms and are now bound to wheelchairs. At times, the operations of such evil spirits may remain in the realm of the spirit alone but at times it may manifest in the physical realm. It is time for you to rise and stop the activities of such spirits whilst relying on Psalm 91:11-12 which says, “ For He shall give His angels charge over you, To keep you in all your ways. In their hands they shall bear you up, Lest you dash your foot against a stone”. In prayer, ask for angelic assistance so that you don’t slip. Halleluyah! 
浴室で足を滑らせ、車椅子に縛られている人がいます。そのような悪霊の働きは、ある時は霊の領域だけにとどまるかもしれないが、ある時は肉体の領域に現れるかもしれない。詩篇91:11-12にある「主は御使いたちにあなたがたをつかさどらせ、あなたがたのすべての道を守らせる。あなたが石に足を打ちつけることのないように。祈りの中で、滑らないように天使の助けを求めよう。ハレルヤ！

Confession: Christ is the solid rock on which I stand. Jesus has given His angels charge over me so that my feet will not hit a stone. My feet shall not slip by the power of the Holy Ghost and in the name of Jesus. Halleluyah. 
告白する： キリストは私が立つ堅固な岩です。イエスは、私の足が石にぶつからないように、御使いたちに私の世話をさせてくださった。聖霊の力とイエスの御名によって、私の足は滑らない。ハレルヤ。

Say this if you have never been born again. I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead. 
まだ一度も生まれ変わったことがない人は、こう言いなさい。私は今日から、イエス・キリストが私の主であり、神がイエス・キリストを死者の中からよみがえらせたことを信じます。

Congratulations 
おめでとうございます
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
あなたは今日から、神のいつくしみを人生に引き寄せることができます。

Prepared by Ps. Bernard and Team

Facebook: Pastor Bernard Efa

YouTube: Pastor Bernard Efa

Instagram: Bernard Bahaah Akwasi Efa

Ai Yamamoto