GLORIOUS WORD DEVOTIONAL Day 17 PRAISE HIS NAME 神の名を賛美しよう！

(Psalms 7:17) I will praise the LORD according to his righteousness: and will sing praise to the name of the LORD most high.
旧約聖書 詩編7章17節 わたしは主にむかって、その義にふさわしい感謝をささげ、いと高き者なる主の名をほめ歌うであろう。

The portion of interest in today’s scripture is “sing praise to the name of the LORD most high”.
今日目に留めるところは、「いと高き主の御名を誉め歌う」という箇所です。

David as a Prophet, knew how important praising the name of the LORD is, especially in stirring the anointing.
ダビデ王は預言者でもありましたが、特に精油を注がれることの感動において主の御名を称えることがいかに大切か知っていました。

Whenever you praise the LORD, his protection and presence on your life and all that concerns you is greatly increased.
あなたが主を称える時は常に、あなたの人生やあなたに関わる全ての事において、主のお守りと在臨が非常に高まるのです。

The word translated praise means to make music, accompanied by voice and striking of hands where you sing of the goodness and might of the LORD.
褒め称えるというのは、主の力強さや良さを歌う時に、手をたたいたり声を出したりしながら音楽を奏でるということです。

Throughout today, make time and sing songs of praise to His Name.
今日一日、時間を作って主の御名を誉め歌いましょう。

As you do, the power of God will saturate your surroundings and release victories you never expected. Praise his name!
そうすると、神の御力があなたを包み、あなたが想像もしなかった勝利をもたらしてくれるでしょう。主の御名を褒め称えましょう！

Meditation: (Psalms 7:17) I will praise the LORD according to his righteousness: and will sing praise to the name of the LORD most high.
黙想: 詩編7章17節 わたしは主にむかって、その義にふさわしい感謝をささげ、いと高き者なる主の名をほめ歌うであろう。

Activity: Sing the song below or any other songs of praise to his name today.
実践:　下記の歌、又は他の歌でも結構です。今日主の御名を賛美しましょう。

Song: I sing praises to Your Name, Oh LORD
Praises to Your Name, Oh LORD
For Your Name is great, and greatly to be praised
I give glory to Your Name, Oh LORD
Glory to Your Name, Oh LORD
For Your Name is great, and greatly to be praised
歌詞: 主よ、私はあなたの御名を誉め歌います。
　　 主よ、あなたの御名に誉あれ
　　 あなたの御名は素晴らしく、大いに称えられるべきだからです
　　 主よ、私はあなたの御名に栄光を捧げます
主よ、あなたの御名に栄光あれ
　　 あなたの御名は素晴らしく、大いに称えられるべきだからです

Confession: My praise goes to the LORD most high. The mighty God! His name is wonderful. The excellent God and judge of all!
告白: 私はいと高き主を賛美します。万軍の主よ！主の御名は素晴らしい。
この上なく素晴らしい神、全てのものの裁き主よ!

If you have never been born again then make the confession below.
I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
Congratulations
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
もし、あなたがまだ一度も生まれ変わったことがないのなら、以下のように告白してください。
私は今日から、イエス・キリストが私の主であり、神が彼を死者の中からよみがえらせたことを信じることを宣言します。
おめでとうございます！
あなたは今日から、あなたの人生に神の善を引き寄せることができます。

Prepared by Ps. Ben
ベン牧師より
Whatsap us on +233207757131
Whatsapして下さい。番号は+233207757131

GLORIOUS WORD DEVOTIONAL
27/01/2021
PRAISE HIS NAME

mailing for English : bbahaah@gmail.com

日本語のメールはこちら：doundoun0408@gmail.com