Farsi Lesson: CT-3

Community TutorのS先生との授業(2019年9月29日)。これまで幾つかの言語を勉強したことがあるが、現在形より先に過去形から入るのは初めてである。過去形は規則的、現在形はより難しい(不規則な変化)とのこと。

単語

ドア=در、ベッド=تختِ خواب、姉妹=خواهر、パソコン=کامپیوتر

黒い=سیاه/مِشکی、白い=سفید、

行く=رفتن、食べる=خوردن、座る=نشستن、着る=پوشیدن

文法

動詞:過去形 人称変化

過去語幹はن を取る。例: رفت→رفتن

I:رفتیم / رفتَم am/im

II:رفتید / رفتی i/id

III:رفتَند / رفت -/and

表現

آنها مبر هستند あれらはソファーです。

آن پنجره است؟ あれは窓ですか。

نه آن پنجره نیست いいえ、あれは窓ではありません。 

این فرش است؟ これはカーペットですか。

بله این فرش است はい、これはカーペットです。

آنها کتاب هستند あれらは本ですか。

این چی؟ これらは何ですか。

این تختِ خوابِ آبی است これは青いベッドです。

این کامپیوتر ها سیاه نیستند これらのパソコンは黒いです。

感想

授業とは関係ないが、ペルシャ語をパソコンでタイプするのが一苦労。キーボードの配列メモを見ながらのためすごく時間がかかる。noteへの転写計画、さっそく挫折しそう。