【第82.06項　「関税率表の解釈に関する通則1を適用する小売用のセットにした物品」】

Chapter 82 Tools, implements, cutlery, spoons and forks, of base metal; parts thereof of base metal
第82類 卑金属製の工具、道具、刃物、スプーン及びフォーク並びにこれらの部分品

82.06 Tools of two or more of the headings 82.02 to 82.05, put up in sets for retail sale
第82.06項　手道具又は手工具のセット(第82.02項から第82.05項までの二以上の項の製品を小売用のセットにしたものに限る。)

82.02 Hand saws; blades for saws of all kinds (including slitting, slotting or toothless saw blades):
第82.02項　のこぎり(種類を問わない。)のブレード(切開き用、溝彫り用又は無歯式ののこぎりのブレードを含む。)及び手のこぎり

82.03 Files, rasps, pliers (including cutting pliers) pincers, tweezers, metal cutting shears, pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar hand tools:
第82.03項　やすり、プライヤー(切断用プライヤーを含む。)、やっとこ、ツィーザー、金属切断用ばさみ、パイプカッター、ボルトクリッパー、せん孔ポンチその他これらに類する手工具

82.04　Hand-operated spanners and wrenches (including torque meter wrenches but not including tap wrenches); interchangeable spanner sockets, with or without handles:
第82.04項　スパナー及びレンチ(トルクレンチを含み、手回しのものに限るものとし、タップ回しを除く。)並びに互換性スパナーソケット(ハンドル付きであるかないかを問わない。)

82.05 Hand tools (including glaziers' diamonds), not elsewhere specified or included; blow lamps; vices, clamps and the like, other than accessories for and parts of, machine-tools or water-jet cutting machines; anvils; portable forges; hand or pedal-operated grinding wheels with frameworks:
第82.05項　手道具及び手工具(ダイヤモンドガラス切りを含むものとし、他の項に該当するものを除く。)、トーチランプ並びに万力、クランプその他これらに類する物品(加工機械又はウォータージェット切断機械の附属品及び部分品を除く。)、金敷き、可搬式鍛冶炉並びにフレーム付きグラインディングホイールで手回し式又は足踏み式のもの