日本でMalifaux "2E" を遊ぶ

はじめに。 

Malifauxとはアメリカのアトランタで生まれたスチームパンク風の世界観を持ったミニチュアゲームです。 主にプラ製のミニチュア（人間キャラで32mmサイズ）を使ってテーブルの上で遊ぶ電源を使わないゲームです。 このnoteでは筆者がそのMalifauxを遊んでいく上で英文を日本語に訳した物を情報としてまとめたくて始めました。 ちなみに筆者は英語力がかなり低いので機械翻訳に頼りつつ、かなり意訳状態ですので間違い等ございましたらご指摘いただけると嬉しいです。