タイ文字の意味

文字一つ一つの意味を書き継いでいこうと思いながらなかなか気が進まず、気づいたら別のカードを作っていたりしたので、これはもう意味の和訳だけでもと思い、まとめて掲出します。

T01【 ก 】kɔɔ kày ゴー・ガイ：鶏
T02【 ข 】khɔ̌ɔ khày コー・カイ：卵
T03【 ฃ 】khɔ̌ɔ khwàt コー・クワット：瓶
T04【 ค 】khɔɔ khwaay コー・クワーイ：水牛
T05【 ฅ 】khɔɔ khon　コー・コン：人
T06【 ฆ 】khɔɔ rá khaŋ コー・ラカン：鐘
T07【 ง 】ŋɔɔ ŋuu ゴー・グー：蛇
T08【 จ 】cɔɔ caan チョー・チャーン：皿
T09【 ฉ 】chɔ̌ɔ chìŋ ショー・シン：指シンバル
T10【 ช 】chɔɔ cháaŋ ショー・シャーン：象
T11【 ซ 】sɔɔ sôo ソー・ソー：鎖
T12【 ฌ 】chɔɔ chəə ショー・シュー：樹木
T13【 ญ 】yɔɔ yǐŋ ヨー・イン：女性
T14【 ฎ 】dɔɔ cha daa ドー・シャダー：王冠
T15【 ฏ 】tɔɔ pa tàk トー、パタック：槍
T16【 ฐ 】thɔ̌ɔ thǎan トー・ターン：台座
T17【 ฑ 】thɔɔ mon thoo トー・モントー：モントー夫人
T18【 ฒ 】thɔɔ phûu thâw トー・プータウ：老人
T19【 ณ 】nɔɔ neen ノー・ネーン：修行僧
T20【 ด 】dɔɔ dèk ドー・デク：子供
T21【 ต 】tɔɔ tàw トー・タウ：亀
T22【 ถ 】thɔ̌ɔ thǔŋ トー・トゥン：袋
T23【 ท 】thɔɔ tha hǎaŋ トー・タハーン：兵士
T24【 ธ 】thɔɔ thoŋ トー・トン：旗
T25【 น 】nɔɔ nǔu ノー・ヌー：鼠
T26【 น 】bɔɔ bay máay ボー・バイマーイ：葉
T27【 ป 】pɔɔ plaa ポー・プラー：魚
T28【 ผ 】phɔ̌ɔ phɯ̂ŋ ポー・プン：蜂
T29【 ฝ 】fɔ̌ɔ fǎa フォー・ファー：蓋
T30【 พ 】phɔɔ phaan ポー・パーン：タイ式高坏
T31【 ฟ 】fɔɔ fan フォー・ファン：歯；関心、言葉、悔しさ、怒り
T32【 ภ 】phɔɔ sǎm phaw ポー・サンパウ：ジャンク船
T33【 ม 】mɔɔ máa モー・マー：馬
T34【 ย 】yɔɔ yák ヨー・ヤク：鬼神
T35【 ร 】rɔɔ rɯa ロー・ルア：船
T36【 ล 】lɔɔ liŋ ロー・リン：猿
T37【 ว 】wɔɔ wɛ̌ɛn ウォー・ウェーン：指輪
T38【 ศ 】sɔ̌ɔ sǎa laa ソー・サーラー：東屋、ガゼボ
T39【 ษ 】sɔ̌ɔ rɯɯ sǐi ソー・ルーシー：隠者、賢者
T40【 ส 】sɔ̌ɔ sɯ̌a ソー・スア：虎
T41【 ห 】hɔ̌ɔ hìip ホー・ヒープ：蓋のある箱
T42【 ฬ 】lɔɔ cù laa ロー・チュラー：凧
T43【 อ 】ʔɔɔ ʔàaŋ オー・アーン：洗面器
T44【 ฮ 】hɔɔ nók hûuk ホー・ノクフーク：梟