![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/33097682/rectangle_large_type_2_6d36aa211928ab0f26f994b30ac00857.jpg?width=800)
キュンときた大好き
いや、私がね?ってことなんですよ(?)日本語バージョンの正解見つけちゃったなー
おまごるの「Non stop」日本バージョンの話です。K-POPの曲を日本語バージョンにすると面白く聞こえる現象とか、日本の歌でそんな言葉使わんぞ?てなる現象あると思うんですけど、おまごるのこの曲、正解を見つけた気持ちです。
変な言葉とかもないしサビ前のキュンときた大好きは韓国バージョンの最高に可愛い感じが上手く表現されています。いやー良かった。
あーっかわいいーーーっ
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?