級長達の印象（なんとなく）とか

前回までのあらすじを語ってみる

※今までの内容を見返すための目次はこちらをクリック
レア様より下された使命「３人の級長に話を聞いてこい、ついでに学級も見てきたら？」でやっと最後のディミトリ君と会話します。長くなりそうなので前回はいったん切ったのでその続きになります。

ちょっと３人の級長の第一印象を語ってみる

Accetta le mie scuse per l'altro giorno.
（先日は失礼しました）
Ci hai offerto il tuo aiuto, ma io non ho avuto nemmeno il tempo di 
presentarmi.
（貴方に助けて頂いたのに、自己紹介の時間もありませんでした）
Sono Dimitri Alexande Blaiddyd, principe ereditario del Sacro Regno 
di Farghus.
（私はディミトリ・アレクサンダー・ブレイディッド、聖王国ファーガスの王太子です）
Ovviamente, qui all'Accademia sono solo uno studente.
（もちろん、このアカデミーの一学生です）
Mi hanno comunicato invece che tu sarai nuova insegnante.
（貴方が代わりに新しい教師になると伝えられました）
Che bella notizia.
（素晴らしいことだと思います）
Ho ancora molto da imparare, ma sotto la tua guida sono certo che 
crescerò moltissimo.
（私にはまだ学ぶことが沢山あり、あなたの指導でさらに成長できるでしょう）
In ogni caso, ti do il mio benvenuto nel monastero.
（いずれにせよ、修道院に来たことを歓迎します）
Ho sentito che hai saggiato un po' le varie classi.
（今クラスの様子を見に来ているのですか？）
C'è qualcuno dei Leoni Blu che ha catturato la tua attenzione?
（青獅子の学級で気になる人はいましたか？）

助けた後、修道院まで結構な道のりを歩いたのに３人とも自己紹介してなかったんかいという不思議はさておいて、すごく長く話しているわりには礼儀だけの内容だなぁと思わなくもない。

Secondo me, というか、あくまで私の感想ですが
・エーデルガルド：傭兵として優秀だからと言ってるけど、この子は主人公に一目ぼれに近いものを抱いている、何かよくわからないけどすごく好きだと思ってるっぽい。
・クロード：この子が一番、人を値踏みしてる。盗賊のボスを追い払った時の立ち回りとかみて、あまり重くない雰囲気を装ってクラスに誘ってる。将来的に利用できそうだし、仲良くなりたいと思ってそう？
・ディミトリ：礼儀正しく、先生の元で学べたら成長できると言ってるが、いまの時点では主人公に一番興味が薄い。
ように感じました。今の所。

気になるのは君だ・・・と言ってみる

Io? Ah. Ehm... ti prego di scusarmi...
（私ですか、ああ、ええと、失礼）
Non è facile aprirsi così senza preavviso, non credi?
（いきなりそう来るとは思わなくて簡単には話せないというか）
Purtroppo la storia della mia vita non è una favola... 
（特に私の話はおとぎ話の様な人生ではありません）
Spero che ciò non vada a pregiudicare la tua opinione di me, 
ma in caso contrario, ti capirei.
（[うまく回答できないことが？]あなたの私の印象に影響しないといいのですが、
　それならそれで仕方ありません）

こいつも自分の事答えませんでしたね・・・。エデちゃんが一番素直なのではと思い始めてきました。

最初の第一印象でもあったけど心の中に何か闇があって、にゃんこちゃんが彼の学級を担当した際には暴走か何かした彼をなだめてゆっくり心の闇を溶かしてあげるとかそういう流れなのでしょう。まぁ今回はクロード君選ぶわけだけど。

お仕事を完了してみる

ちょっと一つ気になる事を思い出してみる

今、このお仕事完了画像を見て思い出したのだけど、この女の人とレア様って似てませんか？

レディ・セイロスって言ってるけど、なんか気になる・・・この最初の夢が何かの伏線なのだろうから、どこかで出てくるでしょうけど。ということで、今宵はここまでにしとうございます。

今日のイラストについて語ってみる

　レア様（笑）とか書いてるけど、何気にこのキャラが女性陣の中では主人公の次にお気に入りだったりします。まぁ、まだ学生と殆ど話してないし順位は入れ替わるでしょうけど。
　神秘的で優しそうだが、切るときはばっさり切り捨てそうな冷徹な印象を受けました。

ーーー

※任天堂著作権ガイドラインでどうも自分でやったゲームの画像はそのまま使ってよさそうなのでSwith Lite でとって使ってる今日この頃。
※イタリア語で読んで訳す。この作業により単語を覚えるのと文章（再帰動詞とか代名詞の使い方とかね）になれるため、この日記を書いております。
※本人、現時点で初プレイ中なのでネタバレコメントはご遠慮願います。