Donny Hathaway「What's Going on」

10月24日
おはようございます☺️
心と身体の体調は大丈夫ですか🐰?
小鳥たちの歌声と小学生の通学路なので楽しそうに元気に登校しています🎶
私は去年、10月30日に幻覚錯乱状態で精神病院に9か月入院していました。病名は統合失調感情障害で、抗うつ薬、抗不安薬、睡眠薬、漢方薬を服用しています。
今は退院して体調も良いので、就労支援A型事業所に見学、1日体験、職安で紹介状をもらい、履歴書と郵送、面接をして頂きましたが、不採用の連絡がありました。
気になる会社を見つけたので、連絡して見ようと思います。
今日は退院後3か月目のモニタリングの日なので、地域支援センターまで行って来ます。
金色の糸の彼はソウルジャズをバンドで披露しているYouToubを教えてくれました🎺
10年前だから若くてパワフルに堂々と歌う姿が、カッコよくて、男らしくて、力強くて、生きるパワーをもらえています✨️

Donny Hathaway
「What's Going On」

Mother, mother
There's too many of you crying
Brother, brother, brother
There's for too many of you dying
You know we've got to find a way
To bring some lovin' here today

Father, father
We don't need to escalate
War is not the answer
'Couse only love can conquer hate
You know we've got to find a way
To bring some lovin' here today

Picket lines and picket signs
Don't punis me with brutality
Talk to me, you can see
What's going on, hey yeah
What's going on
I wanna know what's going on

Hey hey yeah yeah
Mother, mother, mother
Everybody says that we're wrong
Oh, but who are they to judge us
Simply because your hair is long
You know we've got to find a way
To bring some loving here today

Picket lines and picket signs
Don't punis me with brutality
Talk to me, you can see
What's  going on
I wanna know what's going on

What's going on, ummm
You need to teII me
What's going on

母よ、
あまりにも多くの母親達が涙を流しているよ
兄弟達よ、
あまりにも多くの兄弟達が命を落としている
わかるだろう、僕たちは今日ここで、愛を持ち寄って愛し合う方法を
なんとかして見つけなくちゃいけないんだって
父よ、
僕たちはもうこれ以上激しくなる必要はないよ
戦争は答えじゃないんだ
だって、憎しみに打ち勝つことができるのは愛だけだから
わかるだろう、僕たちは今日ここで、愛し合う方法を
なんとかして見つけなくちゃいけないんだ
抗議をする人々や抗議の言葉たちよ
どうか僕を惨たらしく罰しようとしないでくれ
僕に話してみて、そしたら君も見えてくるはずたよ
"何が起きているのか"って
何が起きているんだろう
僕は何が起きているのかを知りたいんだ

母よ、
みんなが僕たちのことを"間違っている"と言う
だけど、一体誰が僕たちのことを裁けるというのだろう
ただ、あなたの髪が長いというだけで
わかるだろう、僕たちは今日ここに愛をもたらす方法を
なんとかして見つけなくちゃいけないんだって
抗議をする人々や抗議の言葉たちよ
どうか僕を惨たらしく罰しようとしないで
話しをしよう、そしたら君も見えてくるよ
"一体何が起きているのか"ってことがさ
何が起きているんだろう
僕はただ何が起きているのか知りたいんだ
誰か僕に教えてよ
一体何が起きているのかってことを

「Donny Hathaway」ダニーハサウェイ
ダニーハサウェイ(1945年10月1日〜1979年1月13日)は、アメリカのソウルシンガー、ミュージシャン、シンガーソングライター。
彼のシャウトをしない洗練された音楽スタイルは、従来の黒人アーティストとは一線を画していると評価された。「ザ、ゲットー」などの曲で黒人社会が抱える問題にも踏み込み、マーヴィン、ゲイらと共に「ニュー、ソウル」と呼ばれ、新世代の黒人アーティストとして脚光を浴びた。1979年1月13日にニュヨークのエセックス、ハウス、ホテルから転落して33歳で死去。ハサウェイのラストのレコーディングとなった2曲は、フラックのアルバム「ダニーに捧ぐ」(1980年)に収録された。死後の1980年には「Back Together Again」がヒットしている。
「What's Going On」
What's Going Onはアメリカ合衆国の歌手マーヴィン、ゲイが1971年に発表した曲。当時、ベトナム戦争に従事していたマーヴィン、ゲイの弟から送られてきた1通の手紙が本楽曲のモチーフになったという。尚、本楽曲は元々、共同制作者であったフォートップスのレナルド、ベンソンが、当時サンフランシスコで反戦運動を行っていた若者と警察隊の衝突を目撃し、その経験をもとに歌詞を書き始めたことが始まりでした。モ゙ータウンのスタッフだったアル、クリーヴランドの協力を得て曲にまとめようとしていたところにマーヴィン、ゲイが加わり、"What's Going On"という曲名を考え、歌詞を追加し、更にメロディーの装飾を加えて楽曲は完成した。リリース程なくして初回プレス盤10万枚はすぐに売り切れ、当時(1971年)のモ゙ータウンにおいて最速の売り上げを記録した。その後も、シンディー、ローパーなど数多くのアーティストにカバーされる楽曲となった。

私はアメブロが大好きで励まされて来ました。アメブロには上手く登録ができなかったので諦めていました。
新しいことに挑戦したくて、登録がスムーズに進み、10月からnoteを始めてみました。
優しくて素敵な皆さんと巡り愛う御縁を頂くことができて嬉しかったです💎
私は視野が狭いのでまだまだ知らないことばかり、とても興味深くて勉強になることばかりです☺️
私は音楽が好きでも、ソウルジャズの世界は知らなかったのですごい魅力的です🎺
今日も素敵な1日でありますように💐

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?