En japonés, los sujetos, complementos directos e indirectos son elementos similares a las frases adverbiales
En las oraciones en español, los sujetos, los complementos directos y los complementos indirectos son elementos fundamentales para construir oraciones. Los sujetos, en particular, son indispensables para formar oraciones. Aunque los sujetos pueden omitirse, esto no significa que no sean necesarios. Incluso cuando se omiten, las oraciones presuponen la existencia de los sujetos para determinar las formas conjugadas de los verbos.
En marcado contraste, sus contrapartes en japonés no tienen un rol tan destacado en la estructura de las oraciones.
En japonés, estos elementos actúan como frases adverbiales que proporcionan información adicional a los predicados.