make a mistake
こんにちは、あいです。やり直し英語(連続)2060目です。
足はつぶさないように。
今日の英語
Too smart to make that mistake. ❤️
訳例
とっても賢いので、間違いなんてしません。 ❤️
![](https://assets.st-note.com/img/1717024693913-VIMIOFKoqX.png)
smart: 賢い
make a mistake: 間違える、ミスをする
too 〜 to 〜
「too A to B」の形でAには主に形容詞が入り、Bには動詞の原形が来て、「非常にAなのでBできない」といった意味になります。
「今日の英語」でもこの表現が使われています。
なお「今日の英語」は文にはなっていません。
文にするには頭に「He is」「She is」などをつけるといいです。
今日の英語は「Nature is Amazing ☘️」から
▼▼▼
The way elephant was softly touching his toes..how extra careful he was. Too smart to make that mistake. ❤️ pic.twitter.com/cJ6h739f0Q
— Nature is Amazing ☘️ (@AMAZlNGNATURE) May 25, 2024
読んで頂いただけでも、ちらりと目にして頂いただけでも、そしてスキやフォローをして頂いただけで、感謝です。十分です。ありがとうございます。