trapped dog

あい

こんにちは、あいです。やり直し英語（連続）1929目です。

さぞや辛かったんでしょうねえ。

今日の英語
The trapped dog doesn't wait a bit to hug the rescuer after being freed..

訳例
ひっかかって抜けられなくなったイヌは、自由になったあと、助けてくれた人にハグするのを少しも待てませんでした。

trapped dog：　ひっかかって抜けられなくなったイヌ
hug：　ハグする
rescuer：　救助者

受動態の動名詞
動詞（〜する）を名詞化したものを動名詞（〜すること）と言います。
動名詞は動詞に「ing」をつければできあがりです。
　
受動態の形の動名詞を作ることもできます。
「being＋過去分詞」で「〜されること」「〜されたこと」という意味になります。
「今日の英語」の中の「freed」は「free（〜を自由にする）」の過去分詞で、これが受動態になる時は「be動詞＋freed」（自由にされる）となります。
そしてこれを動名詞にすると「being freed」（自由にされること）となります。
　
ちなみに動名詞は普通の名詞と同じように、主語、目的語、補語、前置詞の目的語になります。
「今日の英語」では、前置詞「after」の目的語となっています。　　

今日の例文は「videos that make your day better」から
▼▼


読んで頂いただけでも、ちらりと目にして頂いただけでも、そしてスキやフォローをして頂いただけで、感謝です。十分です。ありがとうございます。