mama

あい

こんにちは、あいです。やり直し英語（連続）2162日目です。

平和ですね。

今日の英語
If you're having a bad day, here's a mama koala snuggling with her baby.😭💕🥹

訳例
もしあなたが今日は調子悪いなあと思うなら、ママコアラが赤ちゃんと心地よく体を丸めて寄り添っている映像をどうぞ。😭💕🥹

mama：　ママ
koala：　コアラ
snuggle with：　寄り添う、心地よく体を丸める

現在分詞の形容詞的用法
現在分詞には、名詞を修飾（説明）する使い方があります。
意味は、「～している～」「～した～」となります。

現在分詞がそれ一語で名詞を修飾する場合は、普通は名詞の前に置き、現在分詞が他の語を伴う場合は、名詞の後ろに置きます。

「今日の英語」には、この「現在分詞の形容詞的用法」があります。
「snuggling」は「snuggle」の現在分詞で、「snuggling with her baby」で一つのかたまりとなり、「a mama koala」を後ろから修飾しています。

今日の英語は「Nature is Amazing ☘️」から
▼▼▼


読んで頂いただけでも、ちらりと目にして頂いただけでも、そしてスキやフォローをして頂いただけで、感謝です。十分です。ありがとうございます。