🌁ストレイテナー🌁インビシブル🌁

【テナモバ】

PIX更新しました！

2/17(土)
Silver Lining Tour
at 大阪 Zepp Namba

photo by @pyama_17

オフィシャルモバイルファンクラブサイト「テナモバ」https://t.co/3cBZOaLfKV#ストレイテナー#テナモバ

— ストレイテナー (@straightenerjp) March 5, 2024

[Tenamoba]

 

PIX has been updated!

2/17 (Sat)

Silver Lining Tour

at Osaka Zepp Namba

photo by @pyama_17

Official mobile fan club site “Tenamoba”

tenamoba.jp

#straightener

#tenamoba

🏜Sad Code🏜

In order not to forget the dreams I had

I won't sleep until tomorrow comes, it's warm

The curve continues forever

All you can see is the pure white desert and the camels.

If I wake up and you're still next to me

it's a dream of the past

I remember a little bit of you

さっき見てた夢を忘れない為に朝まで起きているよ。

朝の悲しみが今の悲しみ

（みたいな感じだと思います🙏）

見た夢を忘れないように

明日が来るまで寝ません、暖かいです

曲線はどこまでも続く

見えるのは真っ白な砂漠とラクダだけ。

もし目が覚めてもあなたがまだ隣にいるなら

それは過去の夢です

あなたのことを少しだけ思い出します

（翻訳に入れると実際の歌詞と少しニュアンスが違います（笑））