QUARANTINE DIARY Season2 Day6 2021.7.17(sat.)

English text & Photo are below↓

朝、再びPCR検査が来る。
次がいつか知らされておらず、粥を頬張っていた時に来て取られたもんだから、後であれ？大丈夫か？と思い（確か検査の1時間前からは何も口にしないというルールがあった筈）グループチャットにいた医師に相談するも今現在まだ返事は返ってこない。
なんか隔離されていると普段しない事を何故かやり出したりしてしまう。
今日はスリッパを洗って、窓の隙間に干したり。
昼過ぎにWSの事について向こうのスタッフとアシスタント陣でオンラインmtg。
劇場のルールは厳格で、中々使える時間がシビアな様だ。とはいえこれが普通だろうな。前回は何故か夜中まで劇場は空いていて、逆にいつ閉めるのだろうと不思議に思ったくらいだから。
Wi-Fiは相変わらず良くないが、ここ最近すこぶる調子が悪く、繋がりにくい。
もう少し頑張ってくれ。

In the morning, the PCR test suddenly came again.
I didn't know when the next one was coming, and it was taken while I was eating porridge.
Is everything okay? (I thought there was a rule not to eat anything for an hour before the test.) I consulted the doctor in the group chat, but she/he hadn't responded yet.

I don't know why I start doing things I normally don't do when I'm in isolation.
Today, I washed my slippers and hung them to dry in the gap between the windows.
In the early afternoon, I had an online mtg with the staff and assistants about the WS.
The rules of the theater studio are strict, and the time available seems to be quite limited. But I guess that's normal. The last time I was there, the theater was open until midnight, and I wondered when they were going to close it.
Wi-Fi is still unstable, but lately it has been very difficult to connect.
Please try a little harder.