QUARANTINE DIARY DAY13 2020.9.06(Sun.)

こういう時でもないと出来ないと思い、PCのOSをアップデートした。
気になっていたけれどいつもパフォーマンス前とかで、このアップデートでソフトが使えなくなったら問題だと考えては更新を遅らせて来た。
とはいえ最新のOSでは作動しないソフトも有るので一つ前のVer.では有る。
脳も身体もこんな形でアップグレード出来れば良いのだが、それは地道な努力でしかない。蝉みたいにつるんと脱皮して、最新のOSになれれば良いのだけれど。
隔離中なので脱皮する位の時間はある。

I thought I could only do it in this situation, so I updated my PC's OS.
I was always worried about it, but it was always before the performance, and I thought it would be a problem if I couldn't use the software with this update, so I delayed.
However, some software won't work with the latest OS, so this is the previous version.
I wish I could upgrade both my brain and body in this way, but it's just a steady effort.
I wish I could shed my skin like a cicada and become the latest OS.
I'm in quarantine, so I have enough time to shed my skin.