QUARANTINE DIARY DAY14 2020.9.07(Mon.)

遂に隔離最終日。
毎日何かをしたためるというこの習慣は悪くないけど、やはり長文だと続かない。短くとも良いので今後も書く習慣はつけて行きたい。

コロナ禍になってからというもの、この日記の様な習慣を少し増やした。
オンライン英会話と、トレーニングがそれに当たる。
両方とも直ぐには効果が出ないし、初めて数ヶ月が経つも面倒で有る事に代わりは無い。これらの蓄積型の習慣を経て、気付いたら脱皮出来ている事が理想だ。

しかし自分はインドア派だと思っていたけれど、
この状況に置かれて嗚呼、出歩くのが好きなんだなと改めて気付かされた。
隔離が終わったからと言ってまあそこまで出歩き回れるかというとそうでもない状況だけれども、散歩位日々したい。
前回台湾では隔離が終わり0時になった途端悦びに外に繰り出した。
ドアが閉まる。バタン。はて。
その瞬間、私はオートロックで家から追い出された。
浮かれた結果がこれよ。
その日は翌日に鍵の業者に来て貰う昼過ぎ迄、突然のホームレス体験をした。今回は追い出されぬ様慎重に悦びたいと思う。
適度にはしゃがずに待っていてね悦びよ。

ひとまず隔離編は最終回。
御覧頂き有難う御座いました。
また此処でゆっくりお会いしましょう。

Finally, the last day of QUARANTINE DAYS.
This habit of writing something every day is not bad.
I want to get into the habit of writing even if it's short.

Since Covid-19, I have increased the habit like this diary.
It's Online English conversation and training.
I've been doing both for a few months, but it doesn't work right away and it's a bother. But through these habits, I want to shed my skin when I realize it.

Anyway, I thought I was an indoor person, but in this situation I realized that I liked to go out.
Even if isolation is over, I don't think I can go around, but I want to take a walk every day.
The last time I was in quarantine in Taiwan, it was 0 o'clock when I happily went out the door.
The door closes. And the door closes.. Let me see...?
At that moment, I was kicked out of the house by an auto lock.
This is the price of joy..
That day, I had a sudden experience of being homeless until the key supplier came the next day..
Coz I want to be careful not to be kicked out this time.
Plz just wait "Be happy".

For now, The QUARANTINE DIARY is the last episode.
Thank you for reading.
Let's meet again here.