The Cheserasera「月と太陽の日々」

砥川 佑子
「I Love Youの意訳」がにわかに盛り上がる中、よっしゃ自分も考えてみようと想像を巡らせて見たけれど、この歌のフレーズばかりが思い浮かんでしまう。

浴びるほどライブに行き倒して、定番曲だから毎度毎度聴いていて、すっかり歌詞をも覚えてしまった。
「愛してる」って直接言葉にもしているけれど、それ以外のフレーズどこを取っても、それこそ「I Love Youの意訳」としても読める。いや、サビだけかも。いやいや、それでこそ。

個人的にはこの熱量を超える「I Love You」を思いつかねばならない。難しいぞこの企画！

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？