後藤健二さんに捧げる

Kenji Goto

He wrote 4 picture books to tell childrenthe people under the war.

He went to Rwandan civil war,  Afghanistan, and Syria.

There are many people hurt by war orpoverty.

To make the world better, we have to knowthe world.

He goes to the world where people are hurtand he tells us what happens in the world.

He can live forever if we learn the worldand make it better.

後藤健二

彼は4冊の絵本を子どもたちに紛争地の人々を伝えるために書いた。

彼はルワンダ内戦、アフガニスタン、シリアに行った。

戦争や貧困に傷つけられる人はたくさんいる。

世界をよりよくするために、私たちは世界を知らなければならない。

彼は人々が傷つく世界へ行って、私たちに世界で何が起こっているかを伝える。

彼は永遠に生きられる。もし、私たちが世界を学び、よりよくできるのならば