豪留学日記1 Once bitten,twice shy

20代半ばでオーストラリアに留学中

思ったこと、感じたこと、ありったけの想いを

書くことに決めた!!!

いつまで続くかな。笑

英語は上達しているかな？！

正直な話、高校・大学から専門的な学科、

英語学習をしていない者からしたら

今から、ほぼ０から勉強して

年齢的なことも含めて、何しているんだろ？

思われても当然だけれども・・・

英語は正直、苦手を通り越して学生時代リアルに泣くほど

嫌いだった！！！！！！！！！

留学生活3か月が過ぎようとしている今

ちょっとだけ、楽しさもわかるようになってきた。

そして、英語は英語で勉強した方がわかりやすいということ！

日本の英語学習に疑問すら感じている！

先生にはなれないかもしれないけれど、

今なら、解りやすく英語指導ができそうな予感すらしている！

そして、みるみる身ぶり手ぶり、表情筋の成長が著しい!!!

留学前（まったく勉強はしていない）

から

留学後（語学学校に月～金AM通っている）

どれくらいの変化があるのか、これからみてみるのが楽しみ。

好きなこと、やりたいこと、妥協せずにやったみる！

どうせ、必ず妥協しなきゃいけない日がくるのだから。。。

私の夢は、カッコいいスポーツカー（黄）に乗って（そのためにマニュアル免許取った!でも取得から1度も乗ってないままゴールド免許）

ギラギラの太陽の下で長い長い一本道を走ること！

ひとつ、ひとつ小さな夢・目標から叶えていってみせる。

頑張ることをがんばらなければ！！！！！！！！！！

誰に頼まれてもない留学笑

豊かにするため。表現力を伸ばすための留学

目的が一番大切☆

普段は、ネガティブ気味だけど、

こうやって文章にすると力がみなぎってくる！！！！！

最近知った、気に入った英語のフレーズ

Once bitten,twice shy

辛い思いは、1度でいいから。

（1度噛まれると、2度目は尻込みする）

訳し方はひとそれぞれだけど。

それも、それで、おもしろいし、たのしいし。

いろんな表現力があって

伝わり方もそれぞれで。

素敵だね。

#豪 ＃オーストラリア＃シドニー＃留学生活＃言葉＃表現力＃日本語がもっと美しく、好きになる！＃頑張る＃辛いおもいは1度でいい＃好きなことに夢中になる