FY2024 ラジオ英会話（８８）

Dialogue

Good morning, Dear.
Where's Roxy today?

She already left the house.
She's going hiking with Masaru.

Wow, Roxy's spending a lot of time with Masaru.
She must be in love.

Well, I don't know about that.
She obviously likes him, though.

Do you think she should be spending so much time with him?

I thought you said there's nothing to worry about.

Yeah, but now it feels different.

You must be having second thoughts.

Yeah, I'm not sure I like this.

Grammer and vocabulary

I thought you said there's nothing to worry about.
心配することは何もないとあなたが言ったと思いました。

Yeah, but now it feels different.
えぇ、でも今は違うように感じられます。

Target forms

You must be having second thoughts.
あなたは考え直しているに違いありません。

He must be happy.
He must be out of his mind.
He must be tired.
There must be some mistake. I didn't order any pasta.
It's labeled urgent. It must be important. （緊急とラベルがはってあるよ。重要なものに違いありません。）

Grammer in action

あなたはマーティンを探しているに違いありません。彼のオフィスに案内しますよ。
You must be looking for Martin. I'll show you to his office.

彼女、ビップにちがいありません。みて、彼女はボディーガードを連れていますよ。
She must be a VIP. Look, she has a bodyguard with her.

あなたはもう退職したんでしょ。沢山自由時間をお持ちに違いありません。
You're retired now, right? You must have a lot of free time.