マガジンのカバー画像

海外記事/要約翻訳

43
海外記事の要約を載せていくマガジン
運営しているクリエイター

#性自認

「ジェンダー・アイデンティティの生物学的証拠は存在しない」と、科学者・研究者グループが公表

By Christina Buttons クリスティーナ・バトンズ(ジャーナリスト/サイエンスライター) 2023年1月6日   DailyWire.com(デイリーワイヤー) 「性自認(Gender Identity)」という言葉は、トランスジェンダーの人々が自分の身体との「不整合」を感じることを表現する方法として爆発的に広まりましたが、科学者グループは、「生物学的にその存在を実証する証拠はない」と述べています。 100人以上の臨床医や研究者からなる国際的なグループに

"ジェンダーを肯定するケア" は危険だ 私は開拓の手助けをしたから知っている (翻訳記事)

フィンランドや他の諸国は、若年者の医学的ジェンダー移行を支持する確かなエビデンスがないことを発見した。 なぜ、米国の臨床医は注意を払わないのか? By  Dr. リイッタケルトゥ・カルティアラ(Riittakerttu Kaltiala) 寄稿 2023年10月30日配信 (掲載紙:"The Free Press" ) リイッタケルトゥ・カルティアラ教授は、フィンランド出身の思春期・未成年精神科医で、フィンランドのタンペレ大学病院の未成年(思春期)精神科の主任精神科医で

スペイン社会党による『女性の現実を抹消する理論に対する反論』(翻訳)

(※2021/12/7:翻訳大幅改訂) 注:この記事は、スペイン社会党の声明を翻訳したものです。声明で使用されている定義は、本キャンペーンや 英国内で使用されている定義とは必ずしも一致しません。私たち(編注:英国女性団体 Woman’s Place UK)は、スペイン の声明と、この複雑な問題を説明するために使われた言葉を忠実に翻訳したものとして、これを公開します。 2020 年 6 月 9 日、スペイン社会党(PSOE)の連邦執行委員会は、党内のすべての組織に向けて「女