マガジンのカバー画像

海外記事／要約翻訳

43
本
海外記事の要約を載せていくマガジン
運営しているクリエイター
Moja Note

#トランスジェンダリズム

近年、何百人もの若者が、親の意思に反して思春期ブロッカー薬を処方されてきた（翻訳） #セルフID

🐤要約 英国。 トランスジェンダー・クリニックは、今週、16歳以下の子供への思春期ブロッカー薬の処方を法的に阻止される可能性が出てきた。 もしKeira Bell（23）が法廷で勝ったら、医者が思春期ブロッカー薬を処方する前に裁判官を説得しなければならなくなる可能性も。 Keira、男になりたいと言った彼女はクリニックを紹介され、 ・16歳で、英国のジェンダークリニックから思春期ブロッカー薬を処方される。 ・17歳で、男性ホルモン投与開始。 ・20歳で、乳房切除手術。

Moja Note

10代で性別移行を開始した『元』トランス男性、キーラ・ベルの物語 （抜粋）

抜粋：ほぼ機械翻訳 ソーシャルワーカーとの表面的な会話を経て、私は16歳のときに思春期ブロッカーを投与されました。1年後にはテストステロンの注射を受けました。20歳のときには、乳房切除術を受けました。その頃には、体格も男性的になり、声も男性的、ひげも男性的になり、名前も男性的になっていました。 私は性別移行する必要があると断言していました。それは、10代の若者にありがちな大胆な主張でした。本当のところは、自分の体に自信がなく、親に捨てられた経験があり、仲間から疎外感を感じ

Moja Note

最悪のホモフォビア的な悪魔祓いは、ジェンダークリニックで、今、起きている。 #セルフID

この記事元のMalcolm Clark氏は、少々おどけた調子ながらも、啓典世界の同性愛蔑視を鋭く突いて、ホモフォビアから来るトランスジェンダリズムの危険性を知らせてくれている。 ・前提：宗教上の信念に基づいて「同性愛者を改心させ異性愛者に戻す」という悪習が、欧米には未だに存在します。 ・トランプ大統領の司法長官候補は、トランスジェンダーの子どもたちは「サタンの計画」の一部であると述べ、「矯正治療」を擁護しました。↓ そのようなわけで、ゲイリブ団体（今はトランス活動中）の

Moja Note