英語フレーズで一言⑥

She's driving me nuts.

彼女には本当に頭が来る!

Nutsという意味はスラングで「気が狂う」という意味である。
つまり、誰かをイライラしたときに使う言葉である。

“Driving me nuts”というのは、
「私を気を狂わせた」という語源から来ている。
嫌な女が私をイラつかせた場合にこういった言葉を使う。