「古希」の出典

人の年齢70歳の別名を「古希」といいますが、この「古希」という言葉の出典について、調べたことをメモします。

まず論語から。我十有五にして学に志しに始まる一連の（誰でも知る
ところの）言葉を書いて見ると、15歳志学、30歳而立、40歳不惑、
50歳知天命、60歳耳順、70歳不踰矩（矩を踰えず）。

当たり前ですが「古希」は論語には出てこない。還暦も論語でないのと同様。

だったら、古希の出典は、というと。まず「人生七十古来稀なり」というので70歳を古希と呼んでいる。だったら「人生七十古来稀なり」の出典は何だ？と、ふと思って、検索すると（すぐ検索できますが...）。

これは「閑吟集」で参照されたところの、元々の杜甫の詩「曲江詩」らしい。「閑吟集」という題名からして、世捨て人の詩集のようです。杜甫の詩をサラッと引用するあたり、昔の人らしく、カッコいいです。

日本国語大辞典によると。【人生七十古来稀なり】（中略）歌謡・閑吟集（1518）「なにともなやなう、なにともなやなう、人生七十古来まれなり」 〔杜甫‐曲江詩〕
出典：https://kotobank.jp/word/%E4%BA%BA%E7%94%9F%E4%B8%83%E5%8D%81%E5%8F%A4%E6%9D%A5%E7%A8%80%E3%81%AA%E3%82%8A-538036

人生七十古来稀なり(じんせいしちじゅうこらいまれなり)とは？ 意味や使い方 - コトバンク

「閑吟集」というのは1518年の詩集（あるいは歌謡集成）だそうだ。ここには、室町時代の日本人の「話し言葉」が出てくるらしい。意味がわかって面白い。曰く。
「な見さいそ，な見さいそ，人の推する，な見さいそ。思ふ方へこそ，目も行き，顔もふらるれ」
「何せうぞ，くすんで，一期（いちご）は夢よ，ただ狂へ」
（水野註）今と、まるで変わらない感じがする「肉声」でした。
出典：「閑吟集」（ジャパンナレッジ（有料オンライン辞書事典集））

閑吟集｜日本古典文学全集・国史大辞典・世界大百科事典｜ジャパンナレッジ

そして最後に、杜甫の詩「曲江」とは。

曲江　杜甫
朝回日日典春衣
毎日江頭尽酔帰
酒債尋常行処有
人生七十古来稀
穿花蛺蝶深深見
点水蜻點款款飛
伝語風光共流転
暫時相賞莫相違

読み下し：
曲江（きょくこう）　杜甫
朝（ちょう）より回（かえ）りて日日（にちにち）に春衣（しゅんい）を典（てん）し
毎日（まいにち）江頭（こうとう）に酔（よい）を尽（つ）くして帰（かえ）る
酒債（しゅさい）は尋常（じんじょう）　行（ゆ）く処（ところ）に有（あ）り
人生七十（じんせいしちじゅう）　古来稀（こらいまれ）なり
花を穿（うが）つ蛺蝶（きょうちょう）　深深（しんしん）として見え
水に点（てん）ずる蜻點（せいてい）　款款（かんかん）として飛ぶ
伝語（でんご）す　風光（ふうこう）共に流転（るてん）す
暫時（ざんじ）　相賞（あいしょう）して相違（あいたが）う莫（なか）れと

現代語訳：
毎日朝廷の仕事が終わると春着を質屋に入れ、その金で曲江のほとりで酩酊するまで飲んで、帰ってくる。
飲み代のツケはほうぼうにあるが、かまうものか。どうせ七十歳まで生きられることは稀なのだ。
花の蜜を吸うアゲハチョウが花々の奥深くに見え、トンボは水に尾を点々と触れながらゆるやかに飛んでいく。
この素晴らしい景色に対し、言いたい。すべて自然は移り変わっていく。
だからほんのしばらくでもいい。お互いに賞して、背きあうことがないようにしよう。
出典：

「人生七十古来稀なり」（「曲行」）杜甫　漢詩の朗読

「人生七十古来稀」が出てくる杜甫の詩「曲江」。その内容は、途中で大丈夫かと思わせますが、しかし結論は同感でした。