見出し画像

ネイティヴっぽい発音

満腹は「腹が満たされる」と読むなら、満足は「足が満たされる」と読めてしまうと思う今日この頃です。

さて。これは、とあるナダテココで見つけたツッコミ待ちの写真です。

画像1

シロップかシラップかどっちや!


左の名称には「シラップ」と書かれていますが、右の栄養成分表示には「シロップ」と書かれています。

何で名称はちょっとネイティヴっぽく言った?という話です(笑)。

そう指摘される側からしたら、そんな話は「シャラップ」と思っているでしょう。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?