プロパガンダ趣味のA.P.は何時もこんなものなのか？
このNOTE記事は、2022-03-22の以下の記事をDeepL機械翻訳したものを引用しています。それへの批判記事です。
詐欺ビジネスの片棒担ぎはやめましょう！
【筆者の意見】
A.P.も「チェリー・ピッキング」で創った嘘を土台にした韓国反社会団体が30年も続けている「詐欺ビジネス」の片棒担ぎはやめよう！
これで今の韓国人は騙され、反社会団体に募金と言う名の法定外の税金的資金供出をせしめられ、納税したお金からも補助金として法外なお金が渡っています。
この様な海外報道が続くことを、彼等は自らの主張の正当性と自身の正義の証として、韓国人社会で利用しているのです。
その視点から、今韓国では検証が進んでいます。彼女やその背後の組織は、お金も潤沢に手に入れています。そのお金で何でも出来る体制にあります。そこで、政府機関に入り込み、国内的な慰安婦被害者認定すら牛耳っています。民間の調べによると、「強制連行された女性は一人も居ない」とも言われています。その辺りは、韓国のネットメディアでは、沢山流れていますし、可哀想に想い彼女達への支援と想った韓国人の真心のこもったが支援金は、彼女達の為に使われるのではなく、その殆どが組織活動資金として使われ続けてたことが明らかに成っています。ナヌムの家しかり、正義連しかり、募金は貯め込むが、活動資金と私的流用に消えています。
日本を非難し続けることで、韓国人の反日感情に火を付けて、その熱源を利用して集金するシステムが韓国で出来上がっています。そのお金の流れを生業にしている「自称人権活動家」、補助金を当てにした学者、感情による集票を期待した政治家が、それに乗っかって来たのです。３０年続きました。その負担をそろそろ下ろさせて上げましょう。韓国は今借金塗れです。
そんな余計な負担をする余裕はありません。A.P.迄、加わって韓国人社会の窮地を楽しまなくても良いでしょう。
以下に、上記AP記事の機械翻訳を掲載する。戦前のA.P.配信の記事にも、この手のプロパガンダ的配信が存在した。体質は今も変わってないのでは無いだろうか？考えて欲しい。
失礼ながら、記事の問題箇所は太字にさせて貰った。殆んどが感情の露呈と独り善がりの認識と主張です。これで能く記事にしたものです。
A.P.記事「S. 韓国人奴隷被害者、時間切れのため国連に正義を求める」
S. 韓国人奴隷被害者、時間切れのため国連に正義を求める
キム・トンヒョン著
今日
1990年代初頭から日本政府に対し、責任の全面的な追及と明確な謝罪を要求してきた韓国人性奴隷制サバイバーの李容洙(イ・ヨンス)さんは、2022年3月16日（水）、韓国・ソウルでインタビュー中に涙を拭いています。(AP Photo/Lee Jin-man)
8分の1
1990年代初頭から日本政府に対し、責任の全面的な追及と明確な謝罪を要求してきた韓国人性奴隷制サバイバー、李容洙(イ・ヨンス)さんが、2022年3月16日（水）、韓国・ソウルでのインタビューで涙を拭いています。(AP写真/イ・ジンマン)
韓国ソウル（AP） - 戦時中の日本軍による拉致、レイプ、強制売春の体験談を公表してから30年。李容洙（イ・ヨンス）さんは、自分の試練に終止符を打つには時間がないことを恐れている。
93歳の彼女は、1990年代初頭から日本政府に対して責任を認め、明確な謝罪を行うよう要求してきた、減少しつつある韓国人性奴隷制被害者グループの代表である。
彼女が最近、そしておそらく最後に取り組んでいるのは、韓国と日本の政府に、性奴隷をめぐる数十年にわたる行き詰まりを国連の判断を仰ぐことで解決するよう説得することである。
李さんは、フィリピン、中国、インドネシア、オーストラリア、東ティモールなど、性奴隷の生存者と擁護者からなる国際グループを率いている。彼らは先週、国連の人権調査官に嘆願書を送り、ソウルと東京にこの問題を共同で国連の国際司法裁判所に付託するよう圧力をかけている。もし東京が国際司法裁判所に提訴することに同意しなければ、ソウルは国連の拷問に関する委員会に日本に対する仲裁手続きを開始するよう求めている。
月に新政権が発足する韓国が、世界情勢の混乱の中で日本との関係改善を迫られているときに、この問題を国連に持ち込むことを検討するかどうかは不明である。韓国はこのような手続きで裁判をしたことがなく、全面的な勝利でなければ国内では敗北とみなされるかもしれない。
他の被爆者が次々と亡くなっていく中、李さんは我慢がならない。
第二次世界大戦中の強制的・暴力的な性奴隷制を軽視し、学校の教科書から排除しようとする日本の明らかな努力によって、彼らの苦境が忘れられたり歪められたりすることを心配しているのだ。
彼女は、16歳の時に日本帝国陸軍の性奴隷として家から引きずり出され、終戦まで台湾の日本軍売春宿で過酷な虐待を受けたこと-この話は1992年に初めて世界に発表されました-を説明しながら涙を流しました。
「韓国も日本も私たちが死ぬのを待ち続けていますが、私は最後の最後まで戦います」と、日本大使館の向かいにあるソウルのAP通信社で最近行われたインタビューで李さんは言った。彼女のキャンペーンは、日本が完全に責任を認め、過去の軍の性奴隷を戦争犯罪として認め、教科書や記念碑を通じて国民に虐待について適切に教育するよう圧力をかけることを目的としていると述べた。
「歯を食いしばってこの問題を解決するためにできる限りのことをするように、これまで時間が待っていたと思います」と李さんは語った。
第二次世界大戦前の日本による朝鮮半島の残忍な植民地支配に起因する性奴隷、強制労働、その他の虐待に対する不満は、近年、貿易や軍事協力問題にまで波及し、ソウル-東京関係を緊張させた。この紛争は、北朝鮮と中国がもたらす問題に立ち向かうためにアジアの同盟国とのより強力な3者間協力を望む米国をいらだたせた。
ソウルの次期政権交代は、日本では関係改善への慎重な希望を抱かせた。今月初めに行われた選挙で勝利した保守派の尹淑烈（ユン・ソクヨル）次期大統領は、日本との「未来志向」の協力を約束した。
しかし、もし両国が過去に関する意見の相違を縮めることができなければ、未来に焦点を当てることは難しいかもしれない。
2007年、米下院が戦時中の性奴隷制を認めるよう日本に求める画期的な決議案を可決する前に証言した李氏は、ソウルと東京が国連手続きを経ずに歴史問題を解決できるとはもはや考えていない。
何年にもわたる二国間の外交交渉はほとんど実を結ばなかった。2015年に岸田文雄現首相を含む両国の外相が合意した場当たり的な和解は、「最終的かつ不可逆的に」問題を解決するという目標に沿うことはなかった。
李さんや他の生存者は、日本が被害者を支援するために韓国の基金に10億円を拠出することに合意したこの取引を行う前に、ソウル当局が彼らに相談しなかったと述べた。日本政府（当時は右派の安倍晋三首相。安倍首相は日本の戦争犯罪を神聖化していると韓国人から長い間非難されていた）が誠実に対応しているのか疑問視していた。日本政府は、この支払いを補償と見なすべきではないと強調したからである。
近年、韓国の裁判所が日本政府や企業に性奴隷や強制労働の被害者への賠償を求めたが、東京は怒りを持って拒否した。東京は、戦時中の賠償問題はすべて1965年の日韓関係正常化条約の下で解決されたと主張している。
歴史家によると、アジア各地から何万人もの女性（その多くは韓国人）が、日本兵に性を提供するために前線の軍用売春宿に送り込まれたという。2015年の取引当時、ソウル政府に被害者として登録した239人の女性のうち46人が韓国で存命していたが、現在は12人にとどまっている。
日本は戦時中の行為について繰り返し遺憾の意を表明してきた。戦時中の行為について調査を行い、1995年にフィリピン、韓国、台湾の被害者に補償するための民間寄付による基金を設立したが、2007年に期限切れとなった。
多くの韓国人は、東京のこれまでの発言や行動が誠実さに欠け、法的な賠償には程遠いと考えている。さらに、日本の戦時中の過去を軽視し、疑問を呈し続ける保守派によって台無しにされてきた。また、日本の学校教科書が過去の残虐行為を甘く見ているという見方に対する不満もある。
1996年の国連報告書は、性奴隷は「暴力と明白な強制力」によって連れ去られたと結論付けている。1993年の日本の声明は、女性が「自分の意思に反して、なだめすかして、強制的に」連れて行かれたことを認めたが、日本の指導者は後にそれを否定した。
日本の外務省は現在、いわゆる「慰安婦」の募集に強制性があったことを示す文書は見つかっていないとし、この制度を性的奴隷制と表現することを拒否している。東京はソウルに対し、2015年の合意を守るよう求め、韓国の性奴隷被害者が最近起こした賠償請求訴訟について、「極めて遺憾であり、絶対に容認できない」と述べている。
李氏は昨年、ソウルと東京が性奴隷関連の紛争を共同で国連の最高裁判所であるハーグのICJに付託するようキャンペーンを始めた。両政府の反応が鈍かったため、李氏は現在、韓国に対し、東京が過去の残虐行為を否定したり軽視したりして、1984年の拷問禁止条約に基づく義務を果たしていないかどうかを検証する国連の委員会を招集するよう要求している。
韓国は日本を拷問禁止条約の委員会に提訴するか、条約違反でICJに提訴することができると、李政府の努力を支援している国際法の専門家、Ethan Hee-Seok Shin氏は言う。条約では、国家間の紛争を処理する際、6ヶ月以内に仲裁パネルで合意できない場合、一方の当事者がICJに問題を付託することを認めている。ICJの判決は、国連加盟国を拘束する。
「この問題は、被爆者だけでは解決しない。「私が手を打たないと、問題は次の世代に引き継がれる」。東京のAPライター、影山由里がこのレポートを寄稿した。
By KIM TONG-HYUNG
参考記事へのリンク
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？