見出し画像

20周年:ジェジュンが一番つらかった瞬間

20周年記念コンサート"I'M TWENTY" in Seoulでの挿入映像でのインタビューで東方神起の分裂について語っていたのが印象的だった。

동방신기라는 그룹에서 멤버들이 헤어지기 시작하고…
전 아직도 생생히 기억나가든요…
저희가 그때 어떻게 해서 이별의 순간을 바랐는가…
아직까지 세상의 99프로…
99프로가 뭐야, 100프로가 모르실 것 같아요.

멤버들 밖에는 모르죠.

가장 큰 상처를 받은 건
그때부터 지금까지 기억해주고 계시는 팬분들

아무도 진실을 해기할 수 없었다는 것이 미안하고 서운하죠
슬프죠,되게…

東方神起というグループでメンバーが別れ始めて··
·私はまだ鮮明に覚えていますが···
私たちがその時、どうやって別れの瞬間を望んだのか···
いまだに世界の99%···
99%って何だよ、100%が分からないと思います。

メンバーしか知りません。

一番大きな傷を負ったのは、その時から今まで 覚えてくださっているファンの方々です。

誰も真実を語ることができなかったことが申し訳なくて残念です。
悲しいです、すごく···


서운하다 : 名残惜しい、寂しい、残念に思う、なんとなく寂しい、悪く思う


この先があるのですが、先日のオンラインJ-PARTYのReplayがまだ見られないし、他の動画もなかったし…。今はこれまでで。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?