私の老犬、介護

効率性と快適さに慣れた人間にとって介護の生活は厳しいものです。
La vida en el cuidado de enfermería es dura para las personas que están acostumbradas a la eficiencia y la comodidad.

だから自分の頭を切り替えないとしんどいだけです。
Entonces, si no cambias de opinión, es simplemente difícil.

いっそ、感情をなくすことが出来たら楽になるかもしれません。
Quizás sería más fácil si pudiera deshacerme de mis emociones.

前回、
Último tiempo

頑張りましょうって言ったけど、無理。
Dije, hagamos nuestro mejor esfuerzo, pero no puedo.

虫食いあるけど2年目の葉牡丹、きれい。

でもでも、やるっきゃない。（古っ？）
Pero tengo que hacerlo.

代わりはいないのだから。
Porque no hay sustituto.

私の嘆きを読んでくれてありがとうございます。
Gracias por leer mis quejas.